شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
اخلاق (ترجمه رساله اردبیلی)
عنوان پیراسته: اخلاق
axlāq (t.-ye r.-ye ardebīlī)
2
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/3596
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #3596
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 2، ص 501
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
اخلاق
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
متن از مولانا محمد اردبیلی، مشتمل بر پنج «فصل»: 1. تعریف حقیقت خلق و لواحق آن؛ 2. تعریف اخلاق فاضله و فاسده؛ 3. حقایق اخلاق؛ 4. کیفیت استعمال اخلاق؛ 5. علاج فاسده و حفظ فاضله بطب نفوس.
آغاز اثر
« این عجالة ترجمه رساله اخلاق مولی العلامه احمد بن موسی اردبیلی است در علوم حکمت چنان بتحقیق پیوسته که خلاص از شقاء ... بتحلیه و تزکیه نفس است و تحلیه بعلم و تزکیه بعمل این رساله مشتملست مرقسم عملی را و مشتمل بر پنج فصل - فصل اول »
انجام اثر
« که حال روح نفسانی را صالح گرداند در کیفیت و کمیت و قوت بضاعت طب که آنرا نیز اثر عظیم است در اخلاق اینست قانون در دفع رذایل و حفظ فضایل که موجب سعادت اولی و اخری باشد و الله الموفق. »
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● اخلاق (ترجمه رساله اردبیلی) / اخلاق / فارسی
axlāq (t.-ye r.-ye ardebīlī)
متن از مولانا محمد اردبیلی، مشتمل بر پنج «فصل»: 1. تعریف حقیقت خلق و لواحق آن؛ 2. تعریف اخلاق فاضله و فاسده؛ 3. حقایق اخلاق؛ 4. کیفیت استعمال اخلاق؛ 5. علاج فاسده و حفظ فاضله بطب نفوس.
آغاز: این عجالة ترجمه رساله اخلاق مولی العلامه احمد بن موسی اردبیلی است در علوم حکمت چنان بتحقیق پیوسته که خلاص از شقاء ... بتحلیه و تزکیه نفس است و تحلیه بعلم و تزکیه بعمل این رساله مشتملست مرقسم عملی را و مشتمل بر پنج فصل - فصل اول
انجام: که حال روح نفسانی را صالح گرداند در کیفیت و کمیت و قوت بضاعت طب که آنرا نیز اثر عظیم است در اخلاق اینست قانون در دفع رذایل و حفظ فضایل که موجب سعادت اولی و اخری باشد و الله الموفق.
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
3456/36 | بی‌کاتب | قرن 10 | - | 9 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
4868/13 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |