شناسنامه کتابشناختی اثر
زیج جدید محمد شاهی
zīj-e jadīd-e mohammad šāhī
پیوند کوتاه:
/w/34904
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #34904
پدیدآور / مؤلف:
سینگه سوائی، راجه جی
تاریخ و سده تألیف:
1140 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 17، ص 796
تا 799
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
هیئت
عناوین دیگر و همتراز:
زیج محمد شاهی
(zīj-e mohammad šāhī)
زیج هندی
(zīj-e hendī)
اهدا / به درخواست:
محمد شاه غازی (1131-1161ق)
محل تألیف:
شاه جهان آباد (= دهلی)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مؤلف در همه جا نام خود را مستور داشته و تنها در دیباچه کتاب با عبارت «این خیرخواه اصناف آفرینش و تماشائی کارگاه دانش و بینش» از خود یاد کرده و علت تألیف آن را چنین گفته است که هفت سال بعد از تهیه آلات رصدی «مسموع گشت که در نزدیک باین زمان در فرنگ هم آلات رصدی درست کردهاند ... از اینجا چند کس معتمد عالم و دانای این فن را به رفاقت منومنل پادری به آن سمت فرستاده زیج جدید آنجا که باسم دلیر تسمیه یافته و سی سال گذشته که بتازگی مرتب گشته با زیجهای سابق آن دیار طلب داشته ملاحظه نمود چون محسوب آن را به امر صود ملاحظه کرده شد در تقویم قمر تفاوت تا نیم درجه ظاهر گردید ... دانست که چون در فرنگ آلات رصدی به این بزرگی و اقطار نساختهاند حرکاتی که بتوسط آن دریافتهاند پارهای از تحقیق دور افتاده ... چون به تأیید کارساز حقیقی اینجا آلات رصدی ... چنانچه باید مرتب شد و مدت مدید تحقیق حرکات کواکب و رصد آنها نمود محسوب را به امر صود بی تفاوت یافت ... زیجی ... بر اصوب طرق و احسن وجوه درست کرده شد که بدان استخراج تقاویم و رؤية اهله و کسوفات و خسوفات و قرانات نمایند ... الخ». این زیج در سه مقاله به شرح زیر تنظیم یافته است: 1. معرفت تواریخ شامل چهار باب و دو فصل مختصر و بسیار کوتاه؛ 2. معرفت طالع اوقات مشتمل بر نوزده باب و یک خاتمه (دنباله باب سوم تا انتهای باب آخر در صحافی جابهجا شده و در غیر موضع خود است)؛ 3. معرفت روش ستارگان و موضع آنها در طول و عرض در یک مقدمه و چهار باب و هفت فصل به عنوان خاتمه. (غلامعلی عرفانیان)
بنا به گفته علامه آقا بزرگ تهرانی، به نقل از «تحفة العالم»، این زیج به مباشرت سید نعمت الله جزائری به اتمام رسیده است.
آغاز اثر
« بسمله، ثنائی که خرد خورده [= خرده] بین مهندسان عقده گشای در ادای دقیقه از آن زبان اعتراف بعجز و قصور گشاید ... اما بعد، چون این خیرخواه اصناف ... »
انجام اثر
« تا آنگاه که ما بین التقویمین در زمان طلوع یا غروب ساوی قوس الرویه شود یا تفاوت اندکی داشته باشد زمان ظهور یا خفای آن کوکب باشد. »
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
تسهيل الزيج؛ منجم، دوست محمد (-13)
تسهیل زیج هندی؛ کوکانی، عبدالعلی بن احمد (-1325)
تسهیل زیج محمد شاهی (2) عنوان)
تسهيل زيج جدید = زیج جینگ
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 12811282/5 (40 نسخه)
الذریعة 88/12 و 401/4
نسخههای منزوی 319/1
شرح زیج محمد شاهی
مشترک پاکستان 276/1-278
فهرستواره منزوی 2958/4
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● زیج جدید محمد شاهی = زیج محمد شاهی = زیج هندی / هیئت / فارسی
zīj-e jadīd-e mohammad šāhī = zīj-e mohammad šāhī = zīj-e hendī
سینگه سوائی، راجه جی، - 1156 قمری
sīnge savā'ī, rāje jī (- 1743)
اهدا به: محمد شاه غازی (1131-1161ق)
تاریخ تألیف: 1140ق؛ محل تألیف: شاه جهان آباد (= دهلی)
مؤلف در همه جا نام خود را مستور داشته و تنها در دیباچه کتاب با عبارت «این خیرخواه اصناف آفرینش و تماشائی کارگاه دانش و بینش» از خود یاد کرده و علت تألیف آن را چنین گفته است که هفت سال بعد از تهیه آلات رصدی «مسموع گشت که در نزدیک باین زمان در فرنگ هم آلات رصدی درست کردهاند ... از اینجا چند کس معتمد عالم و دانای این فن را به رفاقت منومنل پادری به آن سمت فرستاده زیج جدید آنجا که باسم دلیر تسمیه یافته و سی سال گذشته که بتازگی مرتب گشته با زیجهای سابق آن دیار طلب داشته ملاحظه نمود چون محسوب آن را به امر صود ملاحظه کرده شد در تقویم قمر تفاوت تا نیم درجه ظاهر گردید ... دانست که چون در فرنگ آلات رصدی به این بزرگی و اقطار نساختهاند حرکاتی که بتوسط آن دریافتهاند پارهای از تحقیق دور افتاده ... چون به تأیید کارساز حقیقی اینجا آلات رصدی ... چنانچه باید مرتب شد و مدت مدید تحقیق حرکات کواکب و رصد آنها نمود محسوب را به امر صود بی تفاوت یافت ... زیجی ... بر اصوب طرق و احسن وجوه درست کرده شد که بدان استخراج تقاویم و رؤية اهله و کسوفات و خسوفات و قرانات نمایند ... الخ». این زیج در سه مقاله به شرح زیر تنظیم یافته است: 1. معرفت تواریخ شامل چهار باب و دو فصل مختصر و بسیار کوتاه؛ 2. معرفت طالع اوقات مشتمل بر نوزده باب و یک خاتمه (دنباله باب سوم تا انتهای باب آخر در صحافی جابهجا شده و در غیر موضع خود است)؛ 3. معرفت روش ستارگان و موضع آنها در طول و عرض در یک مقدمه و چهار باب و هفت فصل به عنوان خاتمه. (غلامعلی عرفانیان)
بنا به گفته علامه آقا بزرگ تهرانی، به نقل از «تحفة العالم»، این زیج به مباشرت سید نعمت الله جزائری به اتمام رسیده است.
آغاز: بسمله، ثنائی که خرد خورده [= خرده] بین مهندسان عقده گشای در ادای دقیقه از آن زبان اعتراف بعجز و قصور گشاید ... اما بعد، چون این خیرخواه اصناف ...
انجام: تا آنگاه که ما بین التقویمین در زمان طلوع یا غروب ساوی قوس الرویه شود یا تفاوت اندکی داشته باشد زمان ظهور یا خفای آن کوکب باشد.
[دنا 12811282/5 (40 نسخه)؛ الذریعة 88/12 و 401/4؛ نسخههای منزوی 319/1؛ شرح زیج محمد شاهی؛ مشترک پاکستان 276/1-278؛ فهرستواره منزوی 2958/4]
شرح و حواشی:
1- تسهيل الزيج؛ منجم، دوست محمد (-13)
2- تسهیل زیج هندی؛ کوکانی، عبدالعلی بن احمد (-1325)
3- تسهیل زیج محمد شاهی (2) عنوان)
4- تسهيل زيج جدید = زیج جینگ
نسخههای خطی این اثر
48 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1072 | سینگه سوائی، راجه جی (مؤلف) | قرن 12 | نسخ | 185 | شناسنامه ← |
| 2 |
رضوی
مشهد
|
12986 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 101 | شناسنامه ← |
| 3 |
ملی
تهران
|
1157 | بیکاتب | - | نسخ | 150 | شناسنامه ← |
| 4 |
رضوی
مشهد
|
12020 | بیکاتب | - | نستعلیق | 175 | شناسنامه ← |
| 5 |
رضوی
مشهد
|
12095 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 61 | شناسنامه ← |
| 6 |
ادبیات
تهران
|
486 | بیکاتب | - | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 7 |
ملی
تهران
|
1331 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 138 | شناسنامه ← |
| 8 |
رضوی
مشهد
|
6353 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق، نسخ | 132 | شناسنامه ← |
| 9 |
مدرسه آیة الله خوئی
مشهد
|
13 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 190 | شناسنامه ← |
| 10 |
سپهسالار
تهران
|
671 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 178 | شناسنامه ← |
| 11 |
سپهسالار
تهران
|
673 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 168 | شناسنامه ← |
| 12 |
شاهچراغ
شیراز
|
2372 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 55 | شناسنامه ← |
| 13 |
مجلس
تهران
|
428-طباطبائی | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 171 | شناسنامه ← |
| 14 |
دائرة المعارف
تهران
|
1602/2-عکسی | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 365 | شناسنامه ← |
| 15 |
ملک
تهران
|
3618 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 167 | شناسنامه ← |
| 16 |
رضوی
مشهد
|
12315/1 | بیکاتب | 1197ق | نستعلیق، شکسته | - | شناسنامه ← |
| 17 |
دائرة المعارف
تهران
|
19 | محمد اسماعیل بن محمد رضا حسینی | پنجشنبه 22 محرم 1198ق | نستعلیق، نسخ | 177 | شناسنامه ← |
| 18 |
مرعشی
قم
|
11718 | بیکاتب | قرن 13 | شکسته نستعلیق، نسخ | 136 | شناسنامه ← |
| 19 |
مرعشی
قم
|
12383/2 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق، نسخ | 120 | شناسنامه ← |
| 20 |
دائرة المعارف
تهران
|
21 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 21 |
الهیات
مشهد
|
242 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 178 | شناسنامه ← |
| 22 |
مولوی
مشهد
|
242 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 23 |
مجلس
تهران
|
6446 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 206 | شناسنامه ← |
| 24 |
مجلس
تهران
|
6447/1 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 113 | شناسنامه ← |
| 25 |
مجلس
تهران
|
6493 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 206 | شناسنامه ← |
| 26 |
مجلس
تهران
|
6121 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 358 | شناسنامه ← |
| 27 |
مجلس
تهران
|
6126 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 356 | شناسنامه ← |
| 28 |
مجلس
تهران
|
15780 | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 122 | شناسنامه ← |
| 29 |
دائرة المعارف
تهران
|
20 | سید محمد خادم | 2 شوال 1207ق | نستعلیق، شکسته | 166 | شناسنامه ← |
| 30 |
دانشگاه
تهران
|
2539-ف | محمد علی بن محمد اسماعیل حسینی مشهدی | پنجشنبه 1236ق | نستعلیق، نسخ | 147 | شناسنامه ← |