نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الرسالة الامامية (ترجمه)

عنوان پیراسته: الرسالة الامامية
ar-r.-ul imāmīya (t.)
3 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/32429
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #32429
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 458
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: پیشگویی

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای است در تفأل که امام رضا (ع) آن را جفر جامع به جهت مأمون خلیفه عباسی تصنیف نموده و محمد عاملی آن را به فارسی برگردانده است. دارای جدول حروفی و عددی و اشکال دایره‌ای مشتمل است بر باب‌های: عصفور، تذرو، غراب، کلنک، لک لک، کرگدن، هدهد، عقیق، شاهین، خروس، کرکس، غراب، باشه، قُبره، شب پره، چرخ، عقاب، بط، باز، طوطی، کبوتر، هزار دستان، شتر مرغ، طاوس.
آغاز اثر
« بسمله و حمدله ... اما بعد چنین گوید مترجم این رساله فقیر خاطی المشهور به بهاءالدین العاملی که این رساله ایست که امام مظلوم جهت مأمون الرشید ... »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 191/2 دنا 778/5

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الرسالة الامامية (ترجمه) / پیشگوئی / فارسی ar-r.-ul imāmīya (t.) شیخ بهائی، محمد بن حسین، 953 - 1030 قمری šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621) رساله‌ای است در تفأل که امام رضا (ع) آن را جفر جامع به جهت مأمون خلیفه عباسی تصنیف نموده و محمد عاملی آن را به فارسی برگردانده است. دارای جدول حروفی و عددی و اشکال دایره‌ای مشتمل است بر باب‌های: عصفور، تذرو، غراب، کلنک، لک لک، کرگدن، هدهد، عقیق، شاهین، خروس، کرکس، غراب، باشه، قُبره، شب پره، چرخ، عقاب، بط، باز، طوطی، کبوتر، هزار دستان، شتر مرغ، طاوس. آغاز: بسمله و حمدله ... اما بعد چنین گوید مترجم این رساله فقیر خاطی المشهور به بهاءالدین العاملی که این رساله ایست که امام مظلوم جهت مأمون الرشید ... [الذریعه 191/2؛ دنا 778/5]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
فاضل
خوانسار
242/11 محمد علی بن محمد حسن خوانساری امامی 1276 و 1277ق نسخ - شناسنامه ←
2
سپهسالار
تهران
968/15 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
3
دهگان
اراک
212/37 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 192 شناسنامه ←