نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الراح القراح المزين لمنهل النجاح

ar-rāḥ-ul qarāḥ-ul muzayyan li-manhal-in najāḥ
10 نسخه ثبت‌شده از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/31774
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #31774
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 214 تا 215
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: بدیع
عناوین دیگر و هم‌تراز:
راح الافراح (rāḥ-ul afrāḥ)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله مختصری است در فن بدیع که انواع محسنات بدیعی را با بیانی متقن و استوار ذکر نموده و برای هر نوع استشهاد به آیه یا آیاتی از قرآن کریم و گفتار نبی اکرم (ص) و امیر مؤمنان (ع) و سروده‌های شعرای بنام عرب کرده و با عناوین «الشرح» نیز به توضیح ابیات پرداخته است. به عنوان مثال در تعریف علم بدیع می‌نویسد: «علم البدیع هو علم یعرف به وجوه تحسین الکلام التابعة للبلاغة ... التمثيل نحو و تحسبهم ایقاظا و هم رقود و نحو یحیی و یمیت و نحو قول سید الفصحاء ... امیر المؤمنین و قیمة المرء ما قد كان يحسنه و الجاهلون لاهل العلم اعداء ... و منه المشاكلة و هى ذكر الشيء بلفظ غيره لوقوعه في صحبته تحقيقا او تقدیرا فالاول قوله تعالى تعلم ما في نفسي و لا اعلم ما في نفسك و الثانى نحو قوله تعالى صبغة الله ...». (براتعلی غلامی مقدم)
آغاز اثر
« الحمدلله الذى خلق الانسان و علمه بدائع المعانی و عجایب البيان و جعل خلقته غاية المتضادات و الأركان ... و سميته بالراح القرح المزين لمنهل النجاح ... علم البديع و هو علم يعرف به وجوه تحسين الکلام التابعة للبلاغة »
انجام اثر
« ابلت بتشديد اللام ابرئت من المرض يقال بل الرجل من مرضه برء. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 530/5 الذریعه 54/10 شماره 12

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الراح القراح المزين لمنهل النجاح = راح الافراح / بدیع / عربی ar-rāḥ-ul qarāḥ-ul muzayyan li-manhal-in najāḥ = rāḥ-ul afrāḥ سبزواری، هادی بن مهدی، 1212 - 1289 قمری sabzevārī, hādī ebn-e mahdī (1798 - 1872) رساله مختصری است در فن بدیع که انواع محسنات بدیعی را با بیانی متقن و استوار ذکر نموده و برای هر نوع استشهاد به آیه یا آیاتی از قرآن کریم و گفتار نبی اکرم (ص) و امیر مؤمنان (ع) و سروده‌های شعرای بنام عرب کرده و با عناوین «الشرح» نیز به توضیح ابیات پرداخته است. به عنوان مثال در تعریف علم بدیع می‌نویسد: «علم البدیع هو علم یعرف به وجوه تحسین الکلام التابعة للبلاغة ... التمثيل نحو و تحسبهم ایقاظا و هم رقود و نحو یحیی و یمیت و نحو قول سید الفصحاء ... امیر المؤمنین و قیمة المرء ما قد كان يحسنه و الجاهلون لاهل العلم اعداء ... و منه المشاكلة و هى ذكر الشيء بلفظ غيره لوقوعه في صحبته تحقيقا او تقدیرا فالاول قوله تعالى تعلم ما في نفسي و لا اعلم ما في نفسك و الثانى نحو قوله تعالى صبغة الله ...». (براتعلی غلامی مقدم) آغاز: الحمدلله الذى خلق الانسان و علمه بدائع المعانی و عجایب البيان و جعل خلقته غاية المتضادات و الأركان ... و سميته بالراح القرح المزين لمنهل النجاح ... علم البديع و هو علم يعرف به وجوه تحسين الکلام التابعة للبلاغة انجام: ابلت بتشديد اللام ابرئت من المرض يقال بل الرجل من مرضه برء. [دنا 530/5؛ الذریعه 54/10 شماره 12]

نسخه‌های خطی این اثر

10 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
الهیات
تهران
704 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 135 شناسنامه ←
2
مرکز احیاء
قم
1641 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 245 شناسنامه ←
3
سپهسالار
تهران
2992/3 حسن بن نصرالله قرن 13 نستعلیق 117 شناسنامه ←
4
رضوی
مشهد
4054 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 116 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
8835 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 120 شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
27938 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق، نسخ 173 شناسنامه ←
7
مجلس
تهران
1634 بی‌کاتب 1280ق نسخ 267 شناسنامه ←
8
گوهرشاد
مشهد
1923 عبدالکریم خبوشانی دوشنبه 29 رجب 1301ق نسخ 94 شناسنامه ←
9
شیخ علی حیدر
مشهد
446 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 123 شناسنامه ←
10
مرعشی
قم
6377 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 104 شناسنامه ←