نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

ذیل تاریخ جهانگشای جوینی

zeyl-e tārīx-e jahāngošā-ye joveynī
5 نسخه ثبت‌شده از قرن 7 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/31676
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #31676
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 179 تا 180
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: تاریخ ایران
عناوین دیگر و هم‌تراز:
واقعه بغداد (vāqe‘e-ye baqdād)
اثر مرتبط / وابسته به: تاریخ جهانگشا؛ جوینی، عطا ملک بن محمد (623-681ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

تاریخ جهانگشای جوینی تا سال 651 هجری بیش نوشته نشده و با آن که خود عطا ملک جوینی در واقعه فتح بغداد حضور داشته و به چشم خود آن را دیده است، ظاهراً به واسطه مشاغل بسیار و سرگرمی به امور دیوانی مجال نوشتن بقیه تاریخ و ذکر آن واقعه را نیافته و خواجه آن را نگاشته و ضمیمه تاریخ جهانگشا کرده است. ابن العبری آن را ترجمه کرده و در کتاب مختصر الدول آورده است و دانشمند محترم سید مصطفی طباطبائی آن را به عربی ترجمه نموده و در یکی از شماره‌های مجله المرشد نشر کرده است.
آغاز اثر
« سپاس مر خدای را که خداوند هر دو جهان است ... و بعد گوید: به وقت آن که پادشاه جهان ماده امن و امان هلاکوخان عزم دخول بلاد ملاحده کرد جهت استیصال آن قوم، ایلچی به خلیفه فرستاد که گفته ای من ایلم نشان ایلی آن باشد که ما چون به یاغی بر نشینیم ما را به لشکر مدد دهی ... »
سوابق و چاپ‌های اثر
این تاریخ با اصلاح مرحوم میرزا محمد خان قزوینی طاب ثراه در دنباله جلد سوم تاریخ جهانگشای جوینی در لیدن ره طبع رسیده است. ابن العبری آن را ترجمه کرده و در کتاب مختصر الدول (از ص 473 سطر ده تا آخر ص 475 چاپی) آورده است.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 516/5 فهرستواره منزوی 969/2

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● ذیل تاریخ جهانگشای جوینی = واقعه بغداد / تاریخ ایران / فارسی zeyl-e tārīx-e jahāngošā-ye joveynī = vāqe‘e-ye baqdād نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274) وابسته به: تاریخ جهانگشا؛ جوینی، عطا ملک بن محمد (623-681ق) تاریخ جهانگشای جوینی تا سال 651 هجری بیش نوشته نشده و با آن که خود عطا ملک جوینی در واقعه فتح بغداد حضور داشته و به چشم خود آن را دیده است، ظاهراً به واسطه مشاغل بسیار و سرگرمی به امور دیوانی مجال نوشتن بقیه تاریخ و ذکر آن واقعه را نیافته و خواجه آن را نگاشته و ضمیمه تاریخ جهانگشا کرده است. ابن العبری آن را ترجمه کرده و در کتاب مختصر الدول آورده است و دانشمند محترم سید مصطفی طباطبائی آن را به عربی ترجمه نموده و در یکی از شماره‌های مجله المرشد نشر کرده است. آغاز: سپاس مر خدای را که خداوند هر دو جهان است ... و بعد گوید: به وقت آن که پادشاه جهان ماده امن و امان هلاکوخان عزم دخول بلاد ملاحده کرد جهت استیصال آن قوم، ایلچی به خلیفه فرستاد که گفته ای من ایلم نشان ایلی آن باشد که ما چون به یاغی بر نشینیم ما را به لشکر مدد دهی ... چاپ: این تاریخ با اصلاح مرحوم میرزا محمد خان قزوینی طاب ثراه در دنباله جلد سوم تاریخ جهانگشای جوینی در لیدن ره طبع رسیده است. ابن العبری آن را ترجمه کرده و در کتاب مختصر الدول (از ص 473 سطر ده تا آخر ص 475 چاپی) آورده است. [دنا 516/5؛ فهرستواره منزوی 969/2]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مینوی
تهران
77/2 محمد شاه بن علی بن محمود بن شاد بخت معروف به شیخ حافظ اصفهانی نیمه ذیقعده 698ق نسخ - شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
2449/4 بی‌کاتب قرن 7 و 8 نسخ 8 شناسنامه ←
3
ادبیات
تهران
148/2 - ج بی‌کاتب شنبه 8 محرم 1303ق - 4 شناسنامه ←
4
نوربخش
تهران
520/2 اسماعیل بن میرزا احمد مستوفی تفرشی 22 شوال 1305ق نستعلیق 4 شناسنامه ←
5
ادبیات
تهران
238/2 - ج مینوی 23 رمضان 1343ق نستعلیق 6 شناسنامه ←