شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
ذروة العليا في سيرة المصطفى (ترجمه)
عنوان پیراسته: ذروة العليا في سيرة المصطفى
ḏurwat-ul ‘ulyā fī sīrat-il muṣṭafā (t.)
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/31492
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #31492
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 115
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
تاریخ پیامبر اکرم (ص)
اهدا / به درخواست:
امیر کبیر ناصر جیوش المسلمین علاء الدوله پیر علی
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
کازرونی، بهاء الدین
kāzerūnī, bahā’-od-dīn
مترجم به درخواست دوستی به نام بهاءالدین این کتاب را ترجمه کرده و نامش را در دیباچه پس از نام خویش آورده است. نسخه‌ای از این کتاب در کتابخانه لالا اسماعیل ش 330 نیز هست و نسخه دیگر در ایاصوفیه ش 44. استوری می‌گوید مؤلف گمنام است و اصل کتاب به دست نیست.
آغاز اثر
« بسمله. الحمدلله خالق العالمین و ربهم و ملیکهم ... اما بعد؛ بدانکه این بنده کمینه گنهکار بهاء الدین کازرونی گوید: که چون به مطالعه کتاب «ذروة العليا فى سيرة المصطفى» ... موفق شدم در خاطرم بازدید شد که از زبان تازی به زبان فارسی آورم »
انجام اثر
« نویسنده را معذور دارند. و السلام على من اتبع الهدى. تاریخی است که از عربی به عجمی آورده و تمت. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 495/5
فهرستواره منزوی 1587/3
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● ذروة العليا في سيرة المصطفى (ترجمه) / تاریخ پیامبر اکرم (ص) / فارسی
ḏurwat-ul ‘ulyā fī sīrat-il muṣṭafā (t.)
کازرونی، بهاء الدین
kāzerūnī, bahā’-od-dīn
اهدا به: امیر کبیر ناصر جیوش المسلمین علاء الدوله پیر علی
مترجم به درخواست دوستی به نام بهاءالدین این کتاب را ترجمه کرده و نامش را در دیباچه پس از نام خویش آورده است. نسخه‌ای از این کتاب در کتابخانه لالا اسماعیل ش 330 نیز هست و نسخه دیگر در ایاصوفیه ش 44. استوری می‌گوید مؤلف گمنام است و اصل کتاب به دست نیست.
آغاز: بسمله. الحمدلله خالق العالمین و ربهم و ملیکهم ... اما بعد؛ بدانکه این بنده کمینه گنهکار بهاء الدین کازرونی گوید: که چون به مطالعه کتاب «ذروة العليا فى سيرة المصطفى» ... موفق شدم در خاطرم بازدید شد که از زبان تازی به زبان فارسی آورم
انجام: نویسنده را معذور دارند. و السلام على من اتبع الهدى. تاریخی است که از عربی به عجمی آورده و تمت.
[دنا 495/5؛ فهرستواره منزوی 1587/3]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
سپهسالار
تهران
|
1582 | بهرام بن سهراب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 234 | شناسنامه ← |