شناسنامه کتابشناختی اثر
دیوان ابن فارض
d.-u ibn-i fāriḍ
49
نسخه ثبتشده
از قرن 8 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/28904
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28904
پدیدآور / مؤلف:
ابن فارض، عمر بن علی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 14، ص 927
تا 931
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
شعر
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
دیوانی معروف از شاعری عارف که او را همتای حافظ شیرازی در زبان فارسی دانستهاند. اشعاری که از وی در این دیوان آمده از دیرباز مورد توجه عرفا واقع شده است. سبط ایشان که علی نام داشته مقدمهای بر دیوان ابن فارض به نام «عنوان الديوان» نوشته و در آن به شرح حال و مقامات جد خویش پرداخته و چند مکاشفه او را نقل نموده و از تاریخی که در این مقدمه به مناسبت یاد شده معلوم میشود که انشاء آن مقدمه پس از سال 710 بود و در اینجاست که نسخهبردارندگان از دیوان تصحیف و تحریفهای زیاد کردهاند و من این دیوان را از روی نسخهای که به خط ابن فارض پیش خودم بود و نزد پدرم شیخ کمال الدین محمد آن را یاد گرفته و با کمال دقت در تصحیح و یادگرفتن مطالب آن کوشش نمودم و ایشان از پدرش این دیوان را (مگر یک قصیده که در مکه انشاء فرموده) شنیده و بر وی خوانده بود و این دیوان را خود وی (ابن فارض) پس از ایام تجرید خویش در مصر مرتب کرده است. شیخ بهائی در جلد سوم کشکول تائیهای به نام تائیه صغری از ابن فارض نقل نموده است. بر این دیوان شروح چندی نوشته شده و بعضی از آنها چاپ شده است.
آغاز اثر
« آغاز مقدمه (عنوان الديوان): بسمله الحمدلله الذی اختص حبیبه الاسنی بمقام قاب قوسین اوادنى الخ. »
سوابق و چاپهای اثر
مصر، 1302 قمری، سنگی، رقعی، 96ص؛ مصر، سنگی، خشتی کوچک، 128ص
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح دیوان ابن فارض = البحر الفائض فی شرح دیوان ابن الفارض؛ بورینی، حسن بن محمد (963-1024)
شرح دیوان ابن فارض؛ دحداح، رشید بن غالب (1813-1889)
شرح قصيدة ابن فارض اليائية (2 عنوان)
شرح دیوان ابن فارض (2 عنوان)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
کشف الظنون 767/1
معجم سرکیس 201/1
الذریعة 27/9
فهرس المخطوطات المصورة 452/1
ریحانة الأدب 136/8
فهرست دارالکتب قاهره (چاپ 1964) 326/1 و (چاپ 1924) 130/3
فهرست ظاهریه (مجلد <!-- page: 928 --> شعر تالیف دکتر عزت حسن) 194-202
الاوقاف العامة موصل 181/2
دنا 11/5-12 (46 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● دیوان ابن فارض / شعر / عربی
d.-u ibn-i fāriḍ
ابن فارض، عمر بن علی، 576 - 632 قمری
ebn-e fārez, ‘omar ebn-e ‘alī (1181 - 1235)
دیوانی معروف از شاعری عارف که او را همتای حافظ شیرازی در زبان فارسی دانستهاند. اشعاری که از وی در این دیوان آمده از دیرباز مورد توجه عرفا واقع شده است. سبط ایشان که علی نام داشته مقدمهای بر دیوان ابن فارض به نام «عنوان الديوان» نوشته و در آن به شرح حال و مقامات جد خویش پرداخته و چند مکاشفه او را نقل نموده و از تاریخی که در این مقدمه به مناسبت یاد شده معلوم میشود که انشاء آن مقدمه پس از سال 710 بود و در اینجاست که نسخهبردارندگان از دیوان تصحیف و تحریفهای زیاد کردهاند و من این دیوان را از روی نسخهای که به خط ابن فارض پیش خودم بود و نزد پدرم شیخ کمال الدین محمد آن را یاد گرفته و با کمال دقت در تصحیح و یادگرفتن مطالب آن کوشش نمودم و ایشان از پدرش این دیوان را (مگر یک قصیده که در مکه انشاء فرموده) شنیده و بر وی خوانده بود و این دیوان را خود وی (ابن فارض) پس از ایام تجرید خویش در مصر مرتب کرده است. شیخ بهائی در جلد سوم کشکول تائیهای به نام تائیه صغری از ابن فارض نقل نموده است. بر این دیوان شروح چندی نوشته شده و بعضی از آنها چاپ شده است.
آغاز: آغاز مقدمه (عنوان الديوان): بسمله الحمدلله الذی اختص حبیبه الاسنی بمقام قاب قوسین اوادنى الخ.
آغاز دیوان: سائق الاظعان يطوى البيد طى ×× منعما عرج على کتبان طی.
چاپ: مصر، 1302 قمری، سنگی، رقعی، 96ص؛ مصر، سنگی، خشتی کوچک، 128ص
[کشف الظنون 767/1؛ معجم سرکیس 201/1؛ الذریعة 27/9؛ فهرس المخطوطات المصورة 452/1؛ ریحانة الأدب 136/8؛ فهرست دارالکتب قاهره (چاپ 1964) 326/1 و (چاپ 1924) 130/3؛ فهرست ظاهریه (مجلد شعر تالیف دکتر عزت حسن) 194-202؛ الاوقاف العامة موصل 181/2؛ دنا 11/5-12 (46 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- شرح دیوان ابن فارض = البحر الفائض فی شرح دیوان ابن الفارض؛ بورینی، حسن بن محمد (963-1024)
2- شرح دیوان ابن فارض؛ دحداح، رشید بن غالب (1813-1889)
3- شرح قصيدة ابن فارض اليائية (2 عنوان)
4- شرح دیوان ابن فارض (2 عنوان)
نسخههای خطی این اثر
49 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |
رضوی
مشهد
|
19773 | بیکاتب | 1237ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 32 |
ملی
تهران
|
737/2 | بیکاتب | 1258ق | نسخ | 59 | شناسنامه ← |
| 33 |
رضوی
مشهد
|
4567 | محمد علی خوانساری | 1259ق | نسخ | 61 | شناسنامه ← |
| 34 |
مجلس
تهران
|
697/1 | بیکاتب | جمعه 25 صفر 1265ق | - | - | شناسنامه ← |
| 35 |
جعفری
کاشان
|
23 | بیکاتب | 1290ق | نسخ | 78 | شناسنامه ← |
| 36 |
مرعشی
قم
|
11999/3 | بیکاتب | قرن 14 | نسخ | 17 | شناسنامه ← |
| 37 |
مرعشی
قم
|
12477/10 | بیکاتب | نیمه قرن 14 | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 38 |
تربیت
تبریز
|
61 | ملا علی | 1311ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 39 |
مجلس
تهران
|
473/3 کر | علی بن احمد حسینی میلانی | 1311ق | شکسته نستعلیق | 73 | شناسنامه ← |
| 40 |
ملی
تبریز
|
2706 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 112 | شناسنامه ← |
| 41 |
دانشگاه
تهران
|
4505/18 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 64 | شناسنامه ← |
| 42 |
خانقاه احمدیه
شیراز
|
137/4 | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 43 |
ملی
تهران
|
17050 | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 44 |
مرعشی
قم
|
941/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 63 | شناسنامه ← |
| 45 |
مجلس
تهران
|
5094 | بیکاتب | شوال؟ | نسخ | 91 | شناسنامه ← |
| 46 |
ملی
تهران
|
3258 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 57 | شناسنامه ← |
| 47 |
مدرسه غرب
همدان
|
4651 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 48 |
امام جمعه
زنجان
|
بدون شماره | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 49 |
دانشگاه
تهران
|
5470/4-ف | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |