شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
دعاء الصباح (ترجمه)
عنوان پیراسته: دعاء الصباح
du‘ā’-uṣ ṣabāḥ (t.)
پیوند کوتاه:
/w/28005
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28005
پدیدآور / مؤلف:
قاسم قادری
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 14، ص 645
زبان و قالب:
عربی، فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
دعا
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مترجم می‌گوید این دعا را حضرت علی علیه السلام «مفتاح الفتوح و رموز الکنوز» می‌داند و هر صبح آن را می‌خوانده است. در این نسخه ترجمه آن آمده و این ترجمه نیز به‌جهت اهداء به پادشاهی است (متأسفانه نام آن پادشاه از متن به‌دست نیامد). ترجمه ابتداء برای دعا «عنوانی» آمده و آن حاوی فضایل این دعا می‌باشد بعد «اصلی» و آن حاوی خود دعا و ترجمه آن می‌باشد و سپس «ذیلی» که مبحث از اوقات خواندن و روش خواندن دعاست.
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● دعاء الصباح (ترجمه) / دعا / عربی، فارسی
du‘ā’-uṣ ṣabāḥ (t.)
قاسم قادری، ق 13 قمری
qāsem qāderī (19c)
مترجم می‌گوید این دعا را حضرت علی علیه السلام «مفتاح الفتوح و رموز الکنوز» می‌داند و هر صبح آن را می‌خوانده است. در این نسخه ترجمه آن آمده و این ترجمه نیز به‌جهت اهداء به پادشاهی است (متأسفانه نام آن پادشاه از متن به‌دست نیامد). ترجمه ابتداء برای دعا «عنوانی» آمده و آن حاوی فضایل این دعا می‌باشد بعد «اصلی» و آن حاوی خود دعا و ترجمه آن می‌باشد و سپس «ذیلی» که مبحث از اوقات خواندن و روش خواندن دعاست.
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1472 | قاسم قادری (مؤلف) | قرن 12 | نستعلیق | 25 | شناسنامه ← |