جنت و نار

● جنت و نار = بهشت و دوزخ = حدیث قبض روح (ترجمه دو حدیث) / کلام و اعتقادات / فارسی jannat va nār = behešt va dūzax = hadīs-e qabz-e rūh (t.-ye do hadīs) مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی، 1037-1110 قمری majlesī, mohammad bāqer ebn-e mohammad taqī (1628 - 1699) مؤلف در دیباچه آورده است: «چون توسن سرکش نفس انسانی به شهوات نفسانی و وساوس شیطانی پیوسته از صراط مستقیم طاعت جناب یزدانی منحرف می‌گردد و بدون وعد به نعیم و تازیانه وعید به عذاب جحیم عود او به طرف مستقیم شرع قویم میسر نمی‌شود لاجرم قرآن و حدیث از این دو نوع مشحون و آیات متظافره و اخبار متواتره در این دو باب از حد وعد و احصی افزون است و چون ایراد جمیع آنها در این رساله عجالةً مقدور نیست و دو حدیث در این دو باب در کتب علمای سلف و قدمای اصحاب به اسانید معتبره به نظر قاصر رسید ... ترجمه آنها اکتفا می‌نماید ...». هر دو حدیث از کتاب اختصاص شیخ مفید نقل و ترجمه شده است. حدیث اول از امام جعفر صادق (ع) و حدیث دوم از حضرت امام محمد باقر (ع) روایت شده است. آغاز: الحمدلله الذی اعد لاولیائه جنات النعیم و لاعدائه نزلاً من حمیم و تصلية جحیم ... بر الواح عالیه و ضمایر صافیه برادران ایمانی و اخلاء روحانی مینگارد ... انجام: واز عقوبات ابدی نجات بخشیده بدرجات عالیه باقیه بهشت جاوید فایز گرداند. چاپ: مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1368ش، ضمن رسائل اعتقادی [دنا 743/3 (30 نسخه)؛ کتاب‌شناسی مجلسی ص206؛ الذریعة 163/5 و 209/13؛ نسخه‌های منزوی 929/2؛ فهرستگان نسخه‌های خطی حدیث 73/3؛ مکتبه امیرالمؤمنین 185/1؛ فهرستواره منزوی 246/9]