ترجمة ابان بن عثمان

● ترجمة ابان بن عثمان = تحقیق حال ابان بن عثمان / رجال / عربی t.-u abān ibn-i ‘uṯmān = taḥqīq-u ḥāl-i abān ibn-i ‘uṯmān شفتی بید‌آبادی، محمد باقر بن محمد نقی، 1175؟ - 1260 قمری šaftī bīd-ābādī, mohammad bāqer ebn-e mohammad naqī (1762 - 1844) این رساله در منابع مختلف با نام‌های: رسالة فی تحقیق حال أبان بن عثمان، رساله رجالیه درباره ابان بن عثمان، مقالة فی تحقیق حال أبان بن عثمان، سرگذشت ابان بن عثمان و در نهایت أبان کوفی بن عثمان ثبت گردیده است. ابان از مردم کوفه بود و در بصره و گاه در کوفه می‌زیست و از یاران امام صادق (ع) به شمار می‌رفت. او از «اصحاب اجماع» نیز شمرده شده، یعنی از کسانی است که شیعه بر صحت روایات او هر چند تک روایت باشد، اجماع داشته‌اند. حجة الاسلام شفتی یکی از رساله‌های رجالی خود را به احوال این مرد اختصاص داده و بدین مناسبت بحثی راجع به اصحاب اجماع نیز در آن گنجانیده است. در سه «مقاله»: 1. آنچه دلالت بر قدح وی می‌کند و پاسخ آن؛ 2. آنچه دلالت بر مدح و پذیرش روایت وی می‌نماید؛ 3. تحقیقی درباره وی. آغاز: بسمله الحمدلله الذی لو حمدته دوام خلود ربوبيته بكل شعرة في كل طرفة عين بحمد الخلائق و شكرهم اجمعين ... و بعد يقول العبد الملتجى ... ابن محمد نقی الموسوی محمد باقر ... هذه مقالة فی تحقیق حال ابان بن عثمان و بیان الاشخاص الذی اجتمعت العصابة على تصحيح ما يصح عنهم. چاپ: تهران، سنگی، بی ناشر، 1314ق.، رحلی، 8ص (الرسائل الرجالية: صص 1-8) [الذریعه 147/4؛ دنا 1116/2 (32 نسخه)؛ مكتبة اميرالمؤمنين 543/2]