الفاضل الغطريف و المتبحر العريف شريف الدين على بن محمد بن على الحسينى الحنفى الجرجانى الاسترابادى
ج ۵، ص ۳۰۰–۳۰۸، ش ۵۲۲
روضات الجنات فی احوال العلماء و السادات
ج ۵، ص ۳۰۰–۳۰۸، ش ۵۲۲
۵۲۲ الفاضل الغطريف و المتبحر العريف شريف الدين على بن محمد بن على الحسينى الحنفى الجرجانى الاسترابادى *
المشتهر بالسيّد الشّريف، كان متكلّما بارعا، عجيب التّصرّف، كثير التحقيق، جميل التّدقيق، صاحب فهم عميق و نظر دقيق، ماهرا فى فنون الحكمة بأسرها، و فى علوم العربيّة بأصبارها، و له مصنّفات طريفة، و مؤلّفات ظريفة، و معلّقات لطيفة، و منمّقات منيفة عن عمدها و زبدها، شرحه الكبير المشهور بين علماء أهل الإسلام
على كتاب «مواقف» القاضى عضد الدّين الايجى فى علم أصول الكلام، فيما يزيد على عشرين ألف بيت، و يذكر فى مبحث الإمامة منه انّ الجفر و الجامعة كتابان لعلّى عليه السّلام قد ذكر فيهما على طريقة علم الحروف الحوادث إلى انقراض العالم، و كان الأئمّة المعروفون من أولاده يعرفونها، ثم ذكر بعد ذلك على ما بالبال كيفيّة استخراج مولانا الرّضا عليه السّلام شرح أحواله مع المأمون العباسى؛ و انّه يقتله بالعنب المسموم.
و منها شرحه على فنون البلاغة بالخصوص من كتاب «مفتاح العلوم» فيما يقرب من عشرة آلاف بيت، مع حواش منه عليه كثيرة جدّا، و منها كتاب له فى تعريفات العلوم و تحديدات الرّسوم يشبه كتاب الحدود الفقهيّة الّتى جمعها الفاضل النّووى اللّغوى فى كتاب له برأسه نافع فى معناه، و كتاب له سمّاه «بالتّرجمان فى لغات القرآن و كتاب كبير له فى فنّ المعمّى و تصاريفه و اعماله فيما ينيف على خمسة عشر ألف بيت، و شرح له فارسى على «كافية» ابن الحاجب يسمّونه بگيپائى بالگاف الفارسىّ، و حواش له على «المتوسّط فى شرح الكافية» و أخرى على شرح المحقّق الرّضى رضى اللّه عنه يذكره فيها بلقب نجم الأئمة كما افيد، و حواش له على شرح الاصفهانى على التّجريد، و رد و دله على «المطوّل» و تعليق له على بعض فوائد الشّيخ ميثم البحرانى و يذكره فيه مع نهاية التبجيل، كما قد قيل.
و شرح له على «مختصر العضدى» و على «شرح الشّمسيّة» القطبى؛ و على «شرح القطب على المطالع» و على كتاب «حكمة العين» المشهور للكاتبى القزوينى، و مختصره الفارسى المتداول على أيدي المبتدين المعروف «بصرف مير» و رسالتاه المشهورتان فى المنطق المسميتان بالكبرى و الصّغرى، و هما اللّتان قد ترجمهما بالعربيّة و رسمهما «بالدرّة» و «الغرّة» ولده و تلميذه الفاضل المعتمد المشتهر بالسيّد شمس الدّين محمّد؛ و منها أجوبته الجمّة الغفيرة لمسائل الأمير اسكندر خان فى كثير من مشكلات الافنان إلى غير ذلك، من تأليفاته البديعة الشّائعة بين طوائف الإسلام و تعليقاته الرّفيعة على سائر كتب الاصول و الفقه و الحكمة و الكلام.
و لنعم ما أسفر عن حقيقة أحواله صاحب «مجالس المؤمنين» حيث قال ما أورده فى عداد حكماء هذا الدّين، و استشهد على كونه من الشّيعة الإماميّة، بتصريح تلميذه السيّد محمّد الشّهير بنوربخش من أعاظم عرفاء الاماميّة، و تنصيص الشّيخ محمّد بن أبى جمهور الاحسائى الآتى ذكره الشّريف انشاء اللّه، و هو من معاريف فقهائنا الدينيّة، ما ترجمته بعد قوله بالفارسية *
به ماهتاب چه حاجت شب تجلّى را *
جميع أرباب الفضل الّذين أتوا إلى بادية من بوادى مراتب الكمال، عيال على مصنّفاته الشّريفة، و لم تخل حلقة من حلق دروس جميع الافنان منذ زمنه إلى هذا الزّمان من فوائد معلّقاته المنيفة، ولد فى سنة أربعين و سبعمائة بدار المؤمنين جرجان، و لمّا بلغ من الرّشد و و حصل فيه التّمييز، أخذ فى تحصيل المعرفة و العلم العزيز، و حضر عالى مجلس مولانا قطب الدين الرازى، إلى أن صار بيمن تربيته فائقا على كلّ محقّق مرضىّ.
قال صاحب «روضة الصّفا» انّ فى سنة سبع و ثمانين و سبعمائة لمّا نزل السّلطان جلال الدّين شاه شجاع بن مظفّر الخوافى بساحة قصر زرد استراباد، توجّه إلى معسكره جناب السيّد الشّريف المعظم عليه، ليعرّف السّلطان منزلته من العلم و الفضل من غير توسّل بالغير، فاتّفق أنه لمّا وصل إلى موكب الملك، رأى إنّ مولانا سعد الدّين الأنسى الّذى كان صدرا فى تلك الدّولة يجهز نفسه للدّخول على الحضرة السّلطانية، و كان السيّد يومئذ في زىّ واحد من الجنديين؛ فقدم إلى الصّدر المزبور و سأله أن أن يعرض على حضرة الملك حين يستقيم له الخلوة فى الحضور انّ بالباب رجلا غريبا ينسب نفسه إلى ديار مازندران و يدعى البصر فى فنون الرّماية، و يقول انّى جئت من بعيد فى تعب شديد، و معى ثلاثة انبال أريد أن ارمى بها فى منظر الملك؛ ثمّ ثمّ أخذ يمشى راجلا فى ركاب مولانا سعد الدّين المزبور إلى أن اتيا على باب العمارة، فقال له المولى المحترم توقّف أنت على باب الحرم إلى أن يأتيك الرّخصة فى الدخول إنشاء اللّه.
فلمّا دخل وجد الملك على مسند الفرح و الانبساط و مقام المسرّة و النّشاط فاغتنم
الأمر و عرض عليه مقدّمة استئذان الرّجل كما كان قد سأله فأتاه الإذن، فلمّا دخل و آل الكلم الى حديت الرّماية ادخل السيّد يده إلى جيبه و اخرج منه كراريس كان قد جمع فيها منافشاته مع ارباب التّصانيف فى اصناف العلوم و سلّمها إلى حضرة الملك فلمّا طالعها و عرف جناب السيّد و منظور نظره فيما أفاده أخذ فى القيام بمراسم تعظيمه و تكريمه، و وصله بشىء كثير من النّقود و الخلع و المراكب و غير ذلك، و حمله مع نفسه يغتنم وصاله الشّريف، و لم يفارقه إلى أن ورد ماء شيراز، فزاد فى إكرامه و اعزازه هناك، و فوّض إليه تدريس دار الشّفاء الّتى هى من مستحدثاته، أقول و فى رواية أنّه لمّا دخل على السّلطان و جرى بينهما ما جرى و وجد عنده المولى سعد المعظّم عليه جالسا على فرش مرفوعة و نمارق مصفوفة، أقبل إلى الملك، و قال: اريد أن تعطينى الإنصاف من هذا الرّجل؛ ثمّ السّلطنة عليه بان تأذن فى المناظرة معه بهذه الحضرة، فيما أريدها من المسائل؛ فانّ أنا باهتّه و الزمته أنزلته بكلّ غلبة عليه من فوق بساط منحه الإذن فى ذلك، فانجر الامر فى المناظرة إلى ان جرّ جميع البسط من تحت قدمى الرّجل، و أجلسه على بساط الخزى و الذلّ، فظهر على السّلطان بذلك حقيقة مراده من علم الرّمى، و أخذ فى السّلوك معه بما قد عرفته من كلمات محمّد خاوند شاه مصنّف كتاب «الرّوضة».
ثمّ انّ فى «المجالس» بعد نقله للفقرات المنقولة عنه هنا بالعربيّة بعيون عباراته الّتى هى باللّغة الفارسيّة إلى قوله ثمة: و سيّد را مصحوب خويش بشيراز آورده منصب تدريس دار الشّفاء، كه از مستحدثات خاص بود به او ارزانى داشت. زيادة قوله من قبل نفسه، فكان يشتغل هناك بافادة العلوم مقدار سنتين متتابعين إلى أن فتح الأمير تيمور لنك المشهور مملكة فارس فى سنة تسع و ثمانين و سبعمائة، فحكم عليه بالهجرة منها إلى سمرقند، فقطن السيّد بها مفتتيا بصحنة الأشرار إلى زمن وفاة الملك المزبور و اتّفق خلال تلك الأحوال بينه و بين المولى سعد الدّين العلاّمة التّفتازانى أيضا مناظرات طويلة كان معه الحقّ فى جميعها، من جهة تماميّة فضله و ذكائه، ثمّ لمّا بلغه
خبر وفاة السّلطان المظفّر المذكور انتقل ثانيا إلى شيراز، و جلس هناك فى منظره مع كمال الاحترام و الاعتزاز، إلى ان اهتزت شرف عمره الشّريف، فسقطت فى سادس شهر ربيع الثّانى من شهور سنة ستّ عشرة و ثمانمائة هجريّة، و أنشدت هذه القطعة المسدّسة فى تاريخ وفاته بالفارسيّة:
استاد بشر حيات عالم سلطان جهان شريف ملّت
اندر ششم ربيع ثانى در هشتصد و شانزده ز هجرت
زين دار فنا به چهارشنبه فرمود بدار خلد رحلت
ثمّ انّه رحمه اللّه نقل حكاية ترجيحه لمذهب الحنفيّة على الشّافعيّة بعد ما فوّض إليه الأمير الكبير أمر التّرجيح و التّخيير، و ذكر ما وصل إليه فى ضمن ذلك التّحكيم باعماله نهاية التّزوير، و العجب انّ بعد نقله لهذه الحكاية على هذا التّفصيل، رجح كون الرّجل من الشّيعة الإمامية بلا دليل، مثل سائر من تحته للاختصاص بهذا المذهب الجليل، من الاشخاص الاضاليل.
ثمّ انّ من جملة تلامذة الآخذين عنه العلم و الرّواية هو المحقّق الدّوانى المتقدم ذكره فى باب الجيم، و الشّيخ أحمد بن عبد العزيز الشّيرازى الملقّب همام الدّين و ولده الفاضل المتكلّم النّحوى شمس الدّين محمّد بن السيّد شريف الدّين على متمّم تعليقات أبيه على كتاب «المتوسّط» و مصنّف «الشّرح النّفيس» على «إرشاد» محقّق التّفتازانى فى النّحو، و هو فى ظاهر الأحوال، دون الواقع الّذى علمه عند الملك المتعال، والد الميرزا محمّد علىّ النّاصبى الشّقى الدّعى الملقّب بالميرزا مخدوم الشّريفى صاحب كتاب «نواقض الرّوافض» و مضلّل السّلطان شاه اسماعيل الثانى الخائن الخائض، كما قد تقدّمت الإشارة إلى شرح ذلك فى ذيل ترجمة السيّد حسين بن الحسن الموسوى العاملى، سبط المحقّق الشّيخ علىّ بن عبد العالى، كما انّ الميرزا مخدوم المرقوم الغير المرحوم والد سيّدنا الجليل الشّيعى الإمامى بلا كلام المير أبى الفتح الشّرفى الشّريفى، صاحب «آيات الاحكام» و المتقدّم ذكره الشّريف فى ذيل
ترجمة شيخه فى العربيّة، ابراهيم بن محمّد بن عرب شاه الاسفراينى الملقّب بعصام، و كما انّ هذا السيّد الأيّد المؤيّد بحقّية الطّريقة، مصداق يخرج الحىّ من الميّت كان أبوه الملعون كذلك مصداق يخرج الميّت من الحىّ فى الحقيقة، و ذلك لما وقع النصّ على شيعيّة السيّد شمس الدّين محمّد بن السيّد الشّريف المزبور، فى كلام السيّد نعمت اللّه الموسوى الجزائرى الغير المتّهم فى امثال هذه الأمور بقوله فى مقام الحثّ على تحصيل المعالى، حكى انّ السيّد الشريف صاحب الحواشى المدفون بشيراز، و كان من أهل السّنة سأل ابنه السيّد محمّد و كان من الشّيعة تطلب درجة أىّ فاضل من العلماء، فقال: أطلب درجتك: فقال أنت قصير الهمّة، أنا طلبت رتبة ابن سيناء فبلغ لى السّعى إلى هذه الدّرجة، و أنت فيما تطلب لا تصل إلاّ إلى درجة ناقصة، و الحال كما قال، فعليك بعلوّ الهمّة و طلب المعالى:
قال الشّريف المرتضى رحمه اللّه:
طريق المعالى عامر بى قيّم و قلبى بكشف المعضلات متيّم
ولىّ همّة لا تحمل الضّيم مرّة عزائمها فى الخطب جيش عرمرم
اريد من العلياء ما لا تناله السّيوف المواضى و الوشيج المقوّم
و اورد نفسى ما يهاب وروده و نار الوغى بالدّار عين تضرّم ( ۱ )
انتهى.
و فى كتاب «سلّم السّماوات» للشّيخ أبى القاسم بن أبى حامد و الملقّب نصر البيان الأنصارى الكازرونى، انّ السيّد الشّريف لما حضرته الوفاة سأله ولده المذكور وصيّة يعمل بها بعده، و تكون له نصيحة بالغة، فقال له السيّد بلغته الفارسيّة:
سيّد شريف آن بحر زخّار كه رحمت بر روان پاك او باد
وصيّت كرد و گفت ار زانكه خواهى كه باشد در قيامت جان تو شاد
چنان مستغرق أحوال خود باش كه از حال كسى نايد ترا ياد
و نقل أيضا أنّه كان فى آخر عمره يظهر الحيرة فى الأمر و فى ذلك يقول بالفارسيّة: معلوم شد آنكه هيچ معلوم نشد، و كان هذا الاعتراف من طريقة أهل المعرفة و الحكمة الحقيقيّة قديما، و لذا ورد عن النبىّ صلّى اللّه عليه و آله و سلّم أنّه قال: اعرفكم باللّه أحيركم فى سبيل معرفته، أو ما يكون نظره إلى مثل هذا المضمون، بل نقل أيضا انّ من جملة كلمات الحكيم المتقدّم افلاطون قوله: ليس معنا من فضائل العلم سوى العلم بأنّا لا نعلم.
هذا و قد ذكر أيضا فى كتابه المذكور ان الاميرزاده اسكندر التيمورى كتب إلى سيّدهم الشّريف هذا يسأل عن عويصات من المسائل، بهذه العبارة:
سبب آفرينش چه بود؟ اوّل مخلوقات چيست؟ و التتام ميان جسم انسانى كه از خاك است و روح او كه از عالم پاكست چگونه است؟ و روح بعد از مفارقت جسم به كجا خواهد رفت؟ و حقيقت ثواب و عقاب چيست؟ و چرا جبرئيل و براق هركدام در محلّى معيّن از عروج بازماندند؟ و چرا براق تندى مىكرد و جبرئيل حضرت رسول صلّى اللّه عليه و آله را در ركوب براق مدد مىنمود؟ و معراج بروح بود يا بجسم؟ و حقيقت صراط و ميزان و سؤال چيست؟ و چرا درهاى دوزخ هفت است و درهاى بهشت هشت است؟ و اعراف كه ميانه بهشت و دوزخ است چيست؟ و خاصيّت طبقات دوزخ و بهشت چيست؟
فاجابه السيّد عن جميع ذلك بشرح مبسوط فى صورة رسالة إليه، و اسند فى أكثر فصولها الجواب إلى اعتقاد جمهور المتشرّعين، ثمّ اتّبع ما ذكره بقوله: و تأويل ذلك عند جماعة الصوفيّة و حكماء هذا الدّين كذا و كذا، إلى أن قال فى آخر رسالته المذكورة تنبيها و هداية لحضرة ذلك السّائل العارف ما صورته هكذا: أحكام شريعت بأفهام خواص و عوام ميرسد، و همه را از آن منفعت مىباشد، و اظهار و تنفيذ از أحكام موجب رفعت و دولت و نيكنامى دنيا و آخرت مىگردد؛ و أحوال طريقت را
خواص فهم مىكنند، و به آن منتفع ميشوند؛ و بيشتر عوام آن را منكر مىباشند، پس سخنان طريقت در لباس شريعت أدا بايد كرد تا همه كس از آنجا حظّ خود بردارند، و هيچكس را از آنجا مضرّتى نباشد، و قال ايضا فى اثناء تلك الرسالة فى بيان كيفيّة الثّواب و العقاب: أمّا ثواب و عقاب روحانى كه پيش صوفيّه و حكما ثابت است، ايشان گفتهاند كه ثواب لذّتى و بهجتى و شادي و راحتى است مر روح را، و عقاب ألمى و محنتى و غمى و حسرتى است مر او را، و هرگاه روح آدمى در زمان تعلق ببدن مبدأ و معاد خود را به آن قدر كه در استعداد اوست شناخت، و باعمال پسنديده و أخلاق رضيّه حاصل كرد؛ و از كدورات صفات بشريّت دور گشت، آن روح بكمال علمى و عملى آراسته شده، و از نقصانات خلاصى يافته، پس چون تعلّق وى از بدن منقطع شود و روح بذات خود پردازد خود را متّصف بكمالات يابد، و آن علم اليقينى كه بمبدأ و معاد در زمان حيات تعلّق داشت بعين اليقين مبدل شود، و حضرت مبدأ حقيقى كه نور الأنوار است با سائر مجرّدات نورانى كه فرشتگان مقرّبند أو مشاهده كند، او را سرور و بهجتى حاصل شود كه در وصف نگنجد، و سرّ ما لا عين رأت و لا اذن سمعت محصول پيوندد، ثمّ إلى أن قال و هذه الرباعيّة من نتايج أفكاره:
بىخوابى شب جان مرا گرچه بكاست در خواب شدن ز روى انصاف خطاست
ترسم كه خيالش قدمى رنجه كند عذر قدمش به سالها نتوان خواست
انتهى و ينسب إليه أيضا هذا البيت:
من شكر چون كنم كه همت نعمت توام نعمت چگونه شكر كند بر زبان خويش
و كأنّه ماخوذ من بيت استاده المحقق الرّازى حيث يقول:
گر كسى شكر او فزون گويد شكر توفيق شكر چون گويد
أو من شعر سميّه العلامة التّفتازانى فى هذا المعنى:
شكر انعامت اگر گويم همه باشد انعام توان در شأن من
هذا و قد ذكره أيضا المحدّث النّيسابورى فى رجاله، فقال: علىّ بن محمّد بن
علىّ ابو الحسن زين الدّين المعروف بالسيّد الشّريف الحسينى الجرجانى الحنفى، كان متكلّما أديبا، له كتب و تعليقات معروفة، منها كتاب «شرح المواقف» و له الرّواية عن جماعة، منهم العلاّمة قطب الدّين محمّد الرّازى، و يروى عنه أيضا جماعة، منهم ابنه السيّد محمّد؛ و جلال الدّين محمّد بن عبد العزيز بن يوسف بن الحسين الحلوائى الشافعى، و ابو الفتوح نور الدّين أحمد بن عبد اللّه الطّاوسى الأبرقوهى الشيرازى، و الشّيخ منصور بن الحسن الكازرونى، و العلاّمة أسعد بن محمّد الصّديقى الكازرونى جلال الدّين الدّوانى، و مظهر الدّين محمّد الكازرونى، و شمس الدّين محمّد بن مرهم الدّين الشيروانى، عن السيّد محمد عن والده الشّريف انتهى كلام النّيسابورى.
و قد يقال انّ تاريخ وفاة الرّجل يخرج بطريق التّعمية ايضا من هذا المصراع:
محراب دين و دولت و دانش نگو نشده.
فليتأمل و لا يغفل ۸۳۵.