آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی صغرت فی عظمته عبادة العابدین و حصرت عن شكر نعمته السنة الحامدين ...

انجام (برابر با اثر): انه لايخيب من سأله و لايخسر من أمله و صلى الله على سیدنا محمد و اله اجمعين.

آغاز: في المطلق والمضاف والاسار اما المطلق فهو طاهر مطهر فى الاصل يرفع الحدث ويزيل الخبث وكله نجس باستيلاء النجاسة ع...

انجام: فى الشجاج والجراح ... وفيها بعيران والمتلاحمة تا خذ فى اللحم كثيرا وهل هي غير الباضغة

آغاز (برابر با اثر): بعد از تیمن موزون ترین کلامی که قافیه سنجان بلاغت بدان متکلم گشته اعنی سپاس و ستایش حضرت واهب العطیات ... نمود...

آغاز (برابر با اثر): بعد از تیمن موزون ترین کلامی که قافیه سنجان بلاغت بدان متکلم گشته اعنی سپاس و ستایش حضرت واهب العطیات ... نمود...

انجام: ردیف اجتناب کرده می گوید. در فهرست با عنوان «علم قافیه» آمده و از علی حسینی که کاتب بوده دانسته ؟!

آغاز (برابر با اثر): بعد از تیمن موزون ترین کلامی که قافیه سنجان بلاغت بدان متکلم گشته اعنی سپاس و ستایش حضرت واهب العطیات ... نمود...

انجام (برابر با اثر): چنانکه می‌گوید خصم شتر دلت راقربان نمی کند زان روی دست ذابح آمیخته کارد است و السلام.

آغاز: پس از بسمله: المقالة الاولى فی ما تقطع المکافی

انجام: یبرهن بالنسبة إلى کل نقطة یفرض علی ر ی ف

آغاز (برابر با اثر): برابر 2

انجام: در جمیع افعال مانند پلنگ است ... ابوالقاسم شیرازی غفرالله لهما سنه 1253

آغاز (برابر با اثر): بسم الله الرحمان الرحیم ×× هست کلید در گنج حکیم / فاتحه فکرت و ختم سخن ×× نام خدایست برو ختم کن

انجام: شکر که این نامه بعنوان رسید ×× پیشتر از عمر به پایان رسید / کرد نظامی ز پی زیورش ×× غرقه گوهر ز قدم تا سرش

آغاز (برابر با اثر): بسم الله الرحمان الرحیم ×× هست کلید در گنج حکیم / فاتحه فکرت و ختم سخن ×× نام خدایست برو ختم کن

انجام: دجله بود قطره ای از چشم کور ×× پای ملخ تر بود از دست مور

آغاز: بسم الله الرحمن الرحیم ×× هست کلید در گنج حکیم / بیش بقای همه پایندگان ×× پیش وجود همه آیندگان

انجام: گر شکری با نفس تنگ ساز ×× ور گهری با شکم سنگ ساز / زخم بلا مرهم خود بینی است ×× تلخی می‌مایه شیرینی است

آغاز (برابر با اثر): بسمله. و به نستعین. الحمدله الذی انزل علی عبده الکتاب، ای انزل بقدر قابلیته و استعداده ... مثنوی: ای وجود تو م...

انجام: همه بامر است و اليه يرجع الامر كله

آغاز: بسمله، کتاب الوقف، قوله، علی وجه ناقل له عن الملک هل المراد النقل الی الغير كالبيع ونحوه الخ

انجام: قد تم المجلد الثانی من كتاب تكملة الروضة المسمى بمخزن الاسرار على يد اقل المخلوقين بل في الحقيقة من المعدومين...

آغاز: بسمله. چون در سال چهلم از هجرت رسول اکرم صلوات الله و سلامه علیه مصر بر محمد ابی بکر رحمه الله بر آشفت و او را...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. ترجمه نامه مبارک جناب امیر المؤمنین صلوات الله و سلامه علیه از انشاء مقرب الخاقان بدایع نگار دولت ......

انجام: وقع الاشهاد و الختم بالصلاة على من ختم به الرسالة محمد و آله الامجاد

آغاز (برابر با اثر): هذا كتاب مخزن الحكمة من منظومات اسماعیل کوفی و تمم بالخيران شاء الله بسمله.بود نزد حکیمان خردمند ×× کلید گنج د...

انجام: ز آلتها که آید در تدابیر ×× چو قرع و قابله انبیق و اکسیر