آغاز: و لاخلاف لما يوجبه القوة المجبولة فيها ... بتصحیح ما ینبغی ان یصح منها العلم الالهی (فصل فی تجوهر الاجسام) للن...

انجام: (فصل فی الجهات) اقول ان کان خلاء فقط ... فان كانت طبيعته تختص بذلك الجانب و تباين سائر ما (سپس یک بند است که ن...

آغاز (برابر با اثر): ... بعقیده اسلام نوح علیه السلام هزار و ششصد و چهل و دو سال بعد از هبوط آدم علیه السلام متولد شده. جنابش پسر ل...

انجام: و بقدر امکان سعی نمود که طریقه مساوات و آزادی مراعات شود. تم بالخير و السعادة در سه شنبه شانزدهم شهر ذی حجة ال...

آغاز (برابر با اثر): بتوفیقش چو در تن دیدم آواز ×سخن را هم بنامش کردم

انجام (برابر با اثر): از حال ایشان خبر می‌دهد محفوظ و مصون ماند، انشاء الله تعالی، تمت ...

آغاز (برابر با اثر): قال الاسکندر ان ارسطو طاليس ذكر في كتاب الكون و الفساد ان النشو و النما يكونان في الصورة لافى الهيولى

انجام (برابر با اثر): فقد اتضح قول الفيلسوف ان النشو يكون في الصورة لافى العنصر تمت المقالة بعون الله تعالى و حسبنا الله و نعم الوكي...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمد لله الكافى حسب الخلايق وحده و الحمد لله على نعمه و استزيد من كرمه و اشهد ان لا اله الا هو الموصوف...

انجام: این نه رویست کی من وصف جمالش دانم ×× این حدیث از دکری برس کی من حیرانم

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمد لله الكافى حسب الخلايق وحده و الحمد لله على نعمه و استزيد من كرمه و اشهد ان لا اله الا هو الموصوف...

انجام (برابر با اثر): نصیحت سعدی بگوش دل بشنود و بصدق کار بند که بتوفیق خدای تعالی موجب سلامت باشد و دنیا و آخرت بمراد و الله رووف ب...

آغاز (برابر با اثر): بسمله ... بعد الحمدلله واهب العلم و العقل ... يقول ... محمد المدعو بسعيد الشريف القمى هذه خواطر الهامية و نواد...

انجام (برابر با اثر): و هو آدم الاول بل انسان العوالم و العالمين و الحمدلله رب العالمين ... هذا آخر ما اردنا ايراده فى تلک المقاله و...

آغاز: بسمله. من كلام الشيخ الرئيس فی النفس. قال في اثناء كتابه حدت (حد) الفلاسفة النفس بانها غاية (تمامية) جسم طبیعی...

انجام: فهذا معنى قولنا المعاد (ثم يجمع الله بين هذه الصور و المراد التي رجعت الى عناصرها) كما بدأها اول مرة و هو بكل...

آغاز: هذا مختصر من قول الحکیم ارسطوطالیس الفيلسوف في النفس و هو سبعة اقوال (فصول) القول (الفصل) الاول فی درک کل معلو...

انجام: و کیف یحس الحواس محسوساتها بحجج مضيئة مقنعة

انجام (برابر با اثر): فالحركة ايضا غير ذاتيه في الجسم فهى اذن غير معوله من غيره

آغاز (برابر با اثر): برابر 2

آغاز (برابر با اثر): آغاز این نسخه در مأخذ فهرست‌نگاری، برابر با آغاز کتاب قید گردیده است.

انجام: هذه رسالة لارسطاطاليس في النفس هذه الرسالة مشتملة على ثمانية فصول الاول في درک کل معلوم - الفصل الثامن افضل ال...

آغاز: دارد. دوازدهم چیز آنست که عرش قوی بود بر آنچیزی که بیاید کردن و دلیر و پیشرو بود بکردن آن چیز

انجام: لایلحق الباری شبهة و کثرة و قد شهت الرسالة ... فی اواخر شهر ذی حجة الحرام 1075 و الحمد اله وحده العزيز. فصل‌ها...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله اهل كل حمد لن يكون الا له و رغبة لن يكون الا اليه و توكل لن يكون الا عليه و ثقة لن يكون الا به و صلوت...

انجام (برابر با اثر): ثم حرمت على جميع من يقراه من الاخوان ان يبذله لنفس شريرة او معاندة او يطلعها عليها او يضعه فی غیر موضعه و جعلت...

انجام: فان عرض فی بعض الاوقات ملال و کلال فذلک لاستعانة العقل بالخیال المستعمل الالة التى تكل و لاتخدم العقل (برابر ب...

آغاز (برابر با اثر): جواب مکتوب حکیم از تألیفات ... امیر سید محمد نوربخش علیه السلام. بسمله. آفتاب عنایت از فلک ولایت و برج هدایت ب...

انجام (برابر با اثر): ببرکت انفاس شریفه مرشدان صمدانی رفیق گرداناد، بحرمة كمل اوليائه من الاقطاب و الافراد.

آغاز (برابر با اثر): بسمله. بدانکه معرفت مطلوب که حق تعالی است سهل است جداً از قبل خود ...

انجام (برابر با اثر): بنور قدسی واصل نمی‌شود و در ظلمات بعذاب الیم معذب می‌گردد.

آغاز (برابر با اثر): بسمله قوله تعالى لا اله الا هو الحى القيوم و يقرر ذلك ان الله تعالى هو القيوم و القيوم مبالغة فی كونه قائما بن...

انجام (برابر با اثر): محتاج باشد به حصول ذرات و این منا فی آن است که فقر و احتیاج مخصوص به ممکنات است والله اعلم بحقایق ذاته و صفاته...