آغاز: بسمله. رب اعن هذا الکتاب هو جوامع اربعة عشر مقالة من کتاب جالینوس فی حیلة البرء ترجمة حنین بن اسحاق الأشياء ال...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لمن هواه فی هوای ... شکسته بسته است از بنده جانی عبدالصمد همدانی که بخواهش برادری از برادران روحانی تسوی...

انجام (برابر با اثر): اقبل معذرة من جناک لو اعتذر الیک و الثالث لم اکلفک عمل غد فلا تطلبنی رزق غد.

آغاز (برابر با اثر): سبحان الملک الجبار الإله القهار لا تدرکه الأبصار و لا یمثله الأفکار لا جوهر یقبل الأضداد فیتغیر و لا عرض فیشتق...

انجام (برابر با اثر): ربنا نصلی و نصوم و علیک المعول و أنت المبدأ الأول نسألک التوفیق و العصمة و التنبه عن الغفلة و إفاضة الهدایة و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله ا ... الحمد لله ذى القدره و الجلال المنزه بوجوب وجوده عن الاشباه و الامثال ... اما بعد فلما كان كتاب شيخ...

انجام (برابر با اثر): كذلك لا من الاستحسان و فی زمن الصحابه و التابعين من غير انكار احد فيكون اجماعا و هاذا آخر ما ذكرنا من هذه المق...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. دیباچه نسخه آفرینش موجودات و خلقت نوع گرامی انسان و فهرست قصص انبیاء هدایت ... (ص 3) اما بعد بر ضمیر مس...

انجام: چون نزدیک بقریه محمود رسید امیر بیگ خصم را دید ... حسب الفرمان عنان بصوب ... و شیبک خان بموجب مشاهده این معنی...

آغاز (برابر با اثر): نحمدك يا من لا يحيط بجميع نعمه عدد ولاينتهى تضاعف قسمه الى امد ...

انجام (برابر با اثر): فان كثيراً من مطالبها حرى بالصيانة و الكتمان حقيق بالاستتار عن أكثر أهل هذا الزمان فاحفظ وصيتى اليك و الله حفي...

آغاز: سایر الناس گماشته وحضرت محمد مصطفی (ص)

انجام: نخورد ورک نزند و الله اعلم بحقايق الاشياء. کاتب نام مؤلف را درست ننوشته و القاب او را بدین گونه آورده است: «مو...

آغاز: بسمله رب يسرو اعن و اختم لنا بالحسنى. الحمدلله الذی اختار من الموجودات الانسان ... فهذا كتاب جمعت فيه اطوار ال...

انجام: لاعادل لعادل. لاراحم لظالم. لاجار لمن جار

آغاز: گرمی هنگامه و زر هیچ نه ×× زحمت بازارا و دگر هیچ نه

انجام: که بر صید شیران گشایم کمند

آغاز: منت اول خالق حکمت کاره ×× زن دنیا ایدن مسکاره / بس که بوفاضل مستانه عشق ×× رند و ساغر کس میخانه عشق.

آغاز (برابر با اثر): بسمله. لو شرفنا مولانا المعظم لا زال معظما بابانة الحال فی هذا و فصل القول فیه فذلک ما عودنا. الحکماء اعطونا ا...

انجام (برابر با اثر): انجام سؤال: فکیف یحکم بدیهة العقل بان ما لیس بموجود له شیئ هو خیر له و هو کونه غیر موجود؟ و لو شرفنا مولانا تب...

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش مر خداوند آفریدگار بخشاینده خرد را و درود بر پیامبر گزیده وی محمد مصطفی و بر اهل بیت و یاران وی ....

انجام (برابر با اثر): تا اینجا بس بود سخن گفتن اندر علم طبیعی و بیانرا جایگاهی دیگر است.

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش مر خداوند آفریدگار بخشاینده خرد را و درود بر پیامبر گزیده وی محمد مصطفی و بر اهل بیت و یاران وی ....

انجام: و هر نقطه را

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی تجلی بذاته فی باطن علمه مجالی ذاته و صفاته ثم انعکست آثاره ... اما بعد، فهذه رسالة فی تحق...

انجام: و قال الحكماء هی واقعة على سبيل الوجوب ... و ارتفاع الموانع