آغاز: عشق چیست از قطره دریا ساختن ×× عقل نعل کفش سودا ساختن / فکر چیست اسرار کلی حل شدن ×× کوه کندن در دل و خسرو شدن

انجام: هر دلی را کین قدر معلوم شد ×× آن دگرها نرم تر از موم شد / چون صفات راه را پایان نبود ×× پیش از این گفتن مرا ام...

آغاز: بسمله. باب الالف: آثار السود، استرخاء، آکله.

انجام: .. باب الیاء: یرقان، یافوح الصبی الازرق

آغاز: الطب علم احوال بدن الانسان من جهة الصحة و المرض و <!-- page: 71 --> الحالة المتوسطة لحفظ الصحه الصحة هيئة يكون...

انجام: وسطافلون و هو ذوالارواق الخمسه بدله فی استفراغ المائية و البلغميه ثلث اوزانه ایرسا و ثلثا وزنه سکبینج

آغاز: ازلی بی واسطه عمل خیر و اجتناب از شر. جفا پوشانیدن دل سالک از معارف و مشاهده و بازداشتن از سیر در عروج ناز قوت...

انجام: که تقصیری از او در وجود آمده باشد و منازعت را نیز گویند و الله اعلم بحقيقة الحال. تمام شد رساله اصطلاحات که من...

آغاز: بسمله الحمدلله رب العالمین ... نظم: من معترفم که شاهد دل معنی است ×× لیکن چکنم که چشم صورت بین است. قال النبی...

انجام: جست و جوی خرده گیری که از تقصیری در وجود آمده باشد و منازعت را نیز گویند و الله اعلم

آغاز: نیست اینجا سخن چون سلاح ×× ز عرفان بیا بازگوی اصطلاح

انجام: یاقوتة حمراء عبارة عن تفسير الكلية بخلاف عقل المفارق المعبر بالدرة البيضاء انتهى ملخص الاصطلاحات کاتب = مؤلف،...

آغاز: بسمله سالک: آنست که روی براه حق آورده کتاب خدایرا عزوجل بدست راست گیرد و سنت رسول صلى الله عليه و آله را بدست...

انجام: و نور و حدث حقیقی بدیده مکاشفه ندیده و راه معرفت الهی بپای استدلال رفته و آنچه دلایل نقلی بایشان رسیده به تقلی...

آغاز: اصطلاحات این طایفه اول وقت است و مراد از وقت خالی حالی است که سالک

انجام: بدین قدر اکتفا کردیم و این اصطلاحات از شرح مثنوی که جامع اسرار معنوی است نقل شده

آغاز: مقدمه سبب خفاء بعض المعانی ... و أولها أن متعارف الناس عرفوا أو شاهدوا منها غالبة النوع اوالفرد التمام الظاهر...

انجام: ختم الکتاب بأن النبی صل الله علیه و آله و سلم سئل عن یأجوج و مأجوج هل بلغتم دعوتک؟ فقال صلی الله علیه و آله و...

آغاز: در باب سلام و مستحضر بدون از سلامتی

انجام: از قبیل ضرابخانه و کتابخانه و تماشا خانه و موزه را تماشا کنیم

آغاز: شکر و سپاس بی حد برون از حصر و عد مر آن حی قدیم را که هیچش مثل و مانند

انجام: الهی تو ما را با این طایفه اهل الله آشنایی شده و جان ما را از محبت این قوم مملو گردان

آغاز: بسمله در رساله‌ای که گفته می‌شود: اقرب و اقوی و اجود در کمال قوه است

انجام: پس اگر مستحب است مثل این که در فتوی مذکور می‌شود. و السلام توضیحاتی است درباره برخی از اصطلاحات فقهی

آغاز: کتاب الطهارات يا حمیرا سميت بذلك لشدة بياضها فإن العرب تسمى الأبيض أحمر حته ثم اقرصيه مأخوذ من حت الورق عن الش...

انجام: و العريف هو الذى [يكفى] مع الساعى يعنيه على جباية المال عبدالله بن الخيار بخاء معجمة مكسوره يا و يا معجمه