از مراغی، عبدالهادی بن محمد (د. ۷۵۰ ق) ترجمه نسخه‌ها قرن ۷ هـ.ق

از عبیدالله بن بختیشوع (د. ۴۵۱ ق)

پدیدآور ناشناخته گزیده و تلخیص

از جالینوس (د. ۱۹۹ ق) نسخه‌ها قرن ۱۳ هـ.ق

پدیدآور ناشناخته

پدیدآور ناشناخته نسخه‌ها قرن ۷ هـ.ق

از ارسطو (د. ۳۲۲ ق) نسخه‌ها قرن ۹ هـ.ق

از سید احمد (؟) رساله نسخه‌ها قرن ۱۴ هـ.ق

پدیدآور ناشناخته

از نحوی اسکندرانی، یحیی (د. ۵۷۰ ق)

پدیدآور ناشناخته نسخه‌ها قرن ۹ هـ.ق

از ابن سینا، حسین بن عبدالله (۳۷۰–۴۲۸ ق) نسخه‌ها قرن ۱۰ هـ.ق

پدیدآور ناشناخته

پدیدآور ناشناخته

از قسیمی، محمد امین بن محمد حسین (د. ۱۲۵۰ ق) تألیف ۱۲۴۳ ق

از متطبب بغدادی، عیسی بن علی (د. ۳۵۸ ق) نسخه‌ها قرن ۱۲ هـ.ق

از رازی، محمد بن زکریا (۲۵۱–۳۱۳ ق) نسخه‌ها قرن ۱۱ هـ.ق

پدیدآور ناشناخته

پدیدآور ناشناخته

از جالینوس (د. ۱۹۹ ق) ترجمه نسخه‌ها قرن ۱۱ هـ.ق