آغاز (برابر با اثر): فصل بسم الرحمن الرحیم ×× قاموسیه رینی دووای حکیم

انجام (برابر با اثر): خیریله اولسون اینا و عبیده شاد ×× کاحمدینی خیر ایله ایلایه یاد

آغاز (برابر با اثر): فصل بسم الرحمن الرحیم ×× قاموسیه رینی دووای حکیم

انجام (برابر با اثر): خیریله اولسون اینا و عبیده شاد ×× کاحمدینی خیر ایله ایلایه یاد

آغاز (برابر با اثر): بنام جهان بخش ملک آفرین ×× سراپرده افراز چرخ برین / بخاک افکن افسر سروری ×× سکندر ده سعی اسکندری

آغاز: بوجد آی ایدل بجوش این زمان که باز آمدیم بر سر داستان اما صاحب جلد دوم مولانا منوچهر حکیم ناقل است و می‌فرماید...

انجام: رو بطرف ترکستان روانه شو نوفل پیش خواند با برداشت روانه گردید تا انشاء الله تعالی باقی داستان را در جلد دوم و...

انجام: به قدرت یک زنده فیل و منقار او سرخ است به گفته او عمل کن ساعتی نشده دید

آغاز: مستوفی دفتر دانش و مسخر صفحه آفرینش چنین ... که او را اسکندر بن دارای اصغر گویند و بلغت یونانی نام اواخشیده رو...

انجام: و شاهزاده اصلان در ولایت روم پادشاه شد و باقی عمر را در آنجا بسر برد شاهزاده اصلان ... برحمت ایزدی پیوست. همان...

آغاز (برابر با اثر): دهمین از کیان سکندر بود ×× کز هنر از همه فزونتر بود

انجام: قرعه آمد بنام بتلیموس ×× گشت گیتی بکام بتلیموس

آغاز: بسمله ... کان من قصته ان کان رجلاً يقال له فيلسوف من اهل المدينة يقال لها ما قاذونية و كان من اهل بيت الملك، ا...

انجام: الانسان من الرذايل ازداد به بصيرة. هذا الذى وجدته من كلام ارسطالیس. و الحمد لله رب العالمين. و صلوته على اكرم...

آغاز: نیست بنشین تا هر گاه که بتو بفرمایم بتقدیم رسانی اما چون فیلقوس

انجام: فریدونرا ندیدند در پای قصرش بیهوش دیدند بهوشش آوردن. در این نسخه، داستان از زمانی که فیلقوس در مصر به رمالی زن...

آغاز: تا شب بسیار از هم کشتند، شام دست کشیدند

انجام: زنگیان دور ترا گرفتند صدا آمد بزرگشان را کشت تمام شد الماس آخواست سالاران را بگیرد. داستان اسکندر مقدونی است و...

آغاز: بسمله الحمدلله ... اما راویان اخبار و ناقلان آثار و طوطیان شکر شکن و شیرین گفتار چنین روایت کنند که در ولایت ط...

انجام: روی بجانب اسکندر بن داراب بن بهمن بن اسفندیار آورد که آن سپاه از نظر غایب شد

آغاز: آغاز داستان اسکندرنامه جلد اول ... بسمله حمد بیقیاس حکیمی را سزاست که زورق ماه و خورشید

انجام: از آنجا باد بر قیطور پیچیده آتش زبانه کشیده بالا رفت و بآسمان دویم رسید