آغاز (برابر با اثر): بسمله. خداوندا دری از غیب بگشای ×× جمال شاهد لا ریب بنمای / به حمد خویش گویا کن زبانم ×× پر از شهد شهادت کن ده...

انجام: به وصف عاشقان دفتر گشادم ×× صفات العاشقین نامش نهادم

آغاز: بسمله و به نستعین، ثنای واجب و شکر متعاقب

انجام: چون باز گردد ... حیدر الطبسی

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الذی احل النکاح و ندب الیه و حرم الزنا و السفاح ... اما بعد غرض از تحریر این رساله وجیزه آن است...

انجام (برابر با اثر): را به عنوان متکلم خواهند گفت و شقوق دیگر ظاهر است و الله الموفق لكل خير. نمقه مؤلفه العبد المذنب ... و الحمدلل...

آغاز (برابر با اثر): اللهم انا نتوجه الیک و نسعی نحووک و نجاهد نفوسنا فی طاعتک و نرکب الصراط المستقیم الذی نهجته لنا الی مرضاتک

انجام: تمت المقالة السادسه و الحمدلله رب العالمین و صلى الله على النبى محمد و اله اجمعین و حسبنا الله و نعم المعين

آغاز (برابر با اثر): برابر متن

انجام (برابر با اثر): به عدلش جهان یکسر آراسته ×× ز کیهان رسوم بدی کاسته / خلایق مرفه ز احسان او ×× زمین و زمان تحت فرمان او

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله سامع الدعاء و دافع البلاء و مفیض الضیاء و كاشف الظلماء ... و بعد فان الله سبحان من وفور كرمه علم الدع...

انجام (برابر با اثر): محمد و عترته البررة السادات ما اختلف الصباح و المساء و اعتقب الظلام و الضياء و الحمدلله رب العالمين و صلى الله...

آغاز (برابر با اثر): بسمله وبه ثقتى اعلم ان التصريف في اللغة التغيير في الصناعة تحويل الاصل الواحد الى امثلة مختلفة

انجام (برابر با اثر): و الفعلة بالكسر للنوع من الفعل تقول هو حسن الطعمة و الجلسة. تم الكتاب بعون الملک الوهاب والحمدلله رب العالمین.

آغاز (برابر با اثر): برابر1

انجام (برابر با اثر): و مذهب حق مذهب اهل سنت و جماعت است و السلام علی من اتبع الهدی و صلی الله علی سیدنا و حبیبنا محمد و علی آله و ص...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله العظیم شأنه، القوی سلطانه، الظاهر احسانه، الباهر حجته و برهانه، المحتجب بالجلال و المتفرد بالک...

انجام (برابر با اثر): ثم ینادی جبرئیل فی السماء ان الله قد احب فلانا فاحبوه، فیحبه اهل السماء و یوضع له القبول فی الارض و بالله العو...

انجام: فی المبتداء و الخبر و العامل فی الفعل المضارع و هو وقوعه موقع الاسم و هذا مائة عامل