آغاز (برابر با اثر): تقدس من تحمد بالعظمة و الجلال و تنزه من تفرد بالقدم و الكمال ... و بعد فان اولى ما تهم به الهمم العوالى

انجام (برابر با اثر): الثالثة انما يجوز في الفروع و قد اختلف في الاصول و لنا فيه نظر و ليكن هذا آخر كلامنا و الله الموفق و الهادى تم...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله المتعالی فی عز جلاله عن الاشباه و النظائر المنزه بکمال ذاته عن ادراک الابصار النواظر

انجام: وعنه على ما ذكره الى هؤلاء المشايخ رضى الله عنهم وارضاهم وجزاهم عن الاسلام واهله خير الجزاء بمحمد وآله خير الو...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الله ولى التوفيق و بالحمد و الثناء التحقيق بعد از تمهید قواعد محامد الهی و تاسیس مبانی ثنا خوانی حضرت رس...

انجام: نظام ملت و دولت ... آنکه یک لمعه بود خورشید رخشان از ضمیر مهر تاثیرش جودش از کتاب رحمة الله آیتی آمد که علم فض...

آغاز: حرف الشين. شاذان هو النصر بن سلمة يدتى فى النون. شاذ بن فياض اسمه هلال يأتى فى الهاء

انجام: عتیک بنالحرث عن عمه جابر بن عتیک: ما تعدون الشهداء فیکم. مدنی تابعی. ما روی عنه سوی سبطه عبدالله بن عبدالله. آ...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی لم ينسخ من آية الا و قداتی بخير منها او مثلها و الصلوة على نبيه محمد و عترته المعصومين فی قولها...

انجام (برابر با اثر): وقيل هی مكية لاناسخ فيها ولا منسوخ وكذا المعوذتين واختلف فی نزولهما.

آغاز: الحمدلله الذی هو اسمی المسمی و اسنی (المی) بالمدح و الثناء فی عالم الارض و السماء خلق افعال العباد و علم آدم ا...

انجام: اقول ثو ثو ... و الله سبحانه اعلم و به جف القلم و ختم الکتاب و تم فنسأل الله حسن الخاتمه عند الممات و توفیق ال...

آغاز: الحمدلله رب العالمین ... هذه مقدمة سميتها نزهة المشتغلین

انجام: و خمسة و أربعين للاخفاء فذلك ثمانون مثالا

آغاز (برابر با اثر): بسمله، الحمدلله الاول بلا ابتداء و الاخر بلا انتهاء و الظاهر الغايب عن نوافذ الابصار و الباطن المدرك بوجود الا...

انجام (برابر با اثر): انجام ج 1: فقال له والله ان التوراة و الانجيل و الزبور و الفرقان و سایر الكتب يرجع الى هذه الثمان مسائل

آغاز: که در زمان واحد یا در ازمنه متفاوته انوار ولایت

انجام (برابر با اثر): این نسخه مقتبس زانفاس کرام×× کز وی نفحات انست آید بمشام / از هجرت خیر بشر و فخر انام×× در هشتصد و هشتاد سیم گش...

آغاز: لا اسمع فیه روز (کذا) اهل العتد ×× فالعاذل لم یزل ضجیع الجسد

انجام: و الفضل راجع منهم اليهم رضى الله عنهم و جعلنا بنعت التوفیق منهم و الحمدلله وحده و الصلاة و السلام علی من لا نب...

آغاز: المقصد الحادی عشر في الاستدلال وفيه مقدمة وفصول اما المقدمة ففى بيان ماهية الاستدلال

انجام (برابر با اثر): ترجيحات كثيرة و يتركب من الانواع ترجيحات اخر و لا يخفى تحصيل ذلك لمن له ادنى فطانة قال المصنف رحمه الله وليكن...

آغاز (برابر با اثر): يقول الفقير الفانى ابراهيم الحسينى الهمداني بصرالله تعالى بعویوب نفسه و جعل يومه خيرا من امسه ... ان بهمنيار ل...

آغاز: مراتب الموجودات في الموجودية بحسب التقسيم العقلى بينت بما لا مزيد عليه

انجام: فانه يفهم المخاطب منهما ما يمنع تصوره من الشركة سرآغاز و انجام این نسخه متفاوت است و شباهت به ترجمه رساله وجود...