آغاز: انسیاق ما الى تحصيل مجهول بمعلوم يسمى بالقياس الى الذى فيه تعلما

انجام (برابر با اثر): یلزم ثبوت العلیة و الا یلزم ارتفاع النقیضین و بها یحصل المقصود کما مر فی الشق الاول من التردید المذکور.

آغاز: وها انا اشرع فی القصد بعون الله الملك المقصود، اقول: شکرالله سعيه، البراهين الدلائل لكنه عبر عنها بالبراهين تر...

انجام: وقع الفراق من تأليفه يوم الاحد 26 شهر شوال ختم بالخير و الاقبال سنة 940

انجام (برابر با اثر): ثم انه فرض كفاية لافرض عين فاذا قام به قوم سقط عن الآخرين لان غرضه يحصل بذلك و اذا ظن كل طائفة انه لم يقم به ا...

آغاز: بسمله، المقصد الثانى فى الجواهر و الاعراض و فيه فصول الاول فى الجواهر قدم مباحثها على مباحث الاعراض لان وجود ا...

انجام (برابر با اثر): ثم انه فرض كفاية لافرض عين فاذا قام به قوم سقط عن الآخرين لان غرضه يحصل بذلك و اذا ظن كل طائفة انه لم يقم به ا...

آغاز: بسمله اعلم ان التصريف في اللغة التغيير و في الصناعة ... بدان بدرستی که تصریف در زبان عرب بمعنی گردانیدن است و...

انجام: الفعلة بالكسر لنوع من الفعل تقول و هو حسن الطعمة و الجلسة. ترجمه و شرحی بر کتاب تصريف العزى است

آغاز (برابر با اثر): برابر جلد 1

انجام: على يد مصنفه الخاطى الجافى المدعو بسعيد الشريف فی العام الثاني من تقلد شيخ الاسلاميه بدار المومنين قم المحروسه...

آغاز: اللهم صل علی محمد و اله اجمعین قال الله سبحانه و تعالی

انجام: فی جمیع اصقاع الغبراء بحق محمد عین الاعیان الانسان (کذا فی الاصل) و آله فی الشهود و الاعیان

آغاز (برابر با اثر): بسمله الاشراق سبيلك اللهم و الاشواق دليلك انت ربنا ... اما بعد فان احوج خلق الله ...

انجام (برابر با اثر): و الله ولى السداد و الرشاد منه المبدأ و اليه المعاد ... بحق من قال لانبى بعد و السلام.

آغاز (برابر با اثر): سبحان من دانت له السموات و الارض بالعبودية و حمداً لمن شهود له جميع الخلايق ... اما بعد، این چند کلمه ای است ح...

انجام (برابر با اثر): پس باید چشم گشود و از حقیقت غافل نشد باینجا ختم می‌کنم کلام را ختم الله امورنا بالحسنى. و جعل لنا الآخرة خيراً...

آغاز: شذ ابی یا بی و اما قلی یقلی فغاية و رکن یرکن

انجام (برابر با اثر): و لم یکتب شی من المعروف بالیاء غیر هذه و هی یلی لامالتها و علی لقولهم علیک و إلى لقولهم إليک و حتی حملاً علیها...

آغاز (برابر با اثر): بسمله نحمدک یا من بیده الخیر و الجود و لیس فی الحقیقة غیره بموجود و نصلی علی رسولک محمد طیب العرق و العود المو...

انجام (برابر با اثر): و لم یکتب شی من المعروف بالیاء غیر هذه و هی یلی لامالتها و علی لقولهم علیک و إلى لقولهم إليک و حتی حملاً علیها...

آغاز: حمد بی حد و ثنای بی عدد سزاوار معبود بحقی است که زبان بنی نوع انسانی را کلید گنج خانه سخن گردانید

انجام: که دار تو پرواز می کند اگر دور شود خانه را رباب تا که قطع شود ریسمان مودت و دوستی شما دو تا

آغاز: قال قدس سره: من الموضع الاصلی و لو غیر معتاد. اقول

انجام: و الحمد لله الذی وفق عبده العاصی مرتضی بن عبد الکریم بن محمد جعفر المعروف بالحائری، لکتابة کتاب الوضوء الذی هو...

آغاز: بسمله، و الله المعین طراز خطبه ایمان و امتیاز بنی نوع انسان به حمد و سپاس و شکر فزون از قیاس حضرت مالکی است

انجام: و امید ما از غیر فضل نه و سلام ما بر رسول خدا صلی الله علیه و آله ... و سلم و تسلیما کثیرا

آغاز: ... بقوله بمناهج الطرق الواضحة و دواعی أی أسباب بها یسلک طریق النجاة و سبیل الحق ... أسس أساسها أی أصل تلک الم...

انجام (برابر با اثر): و فی حدیث غسل الجمعة انه سنة واجبة تم کتاب العقل ... و صلوات لاتعد و لاتحصی.