آغاز: premiere pretiment batiment

انجام: dans une journee de travail

آغاز (برابر با اثر): دیباچه آثار البدیعه فی اخبار المنیعه، بسمله، الحمدلله الذی انزل الکتاب المبین علی النبی الامین.

انجام (برابر با اثر): ششم زبری پوست هفتم سیاهی رنگ هشتم تشقق کعاب نهم درازی ذکر دهم کثرت طرب.

آغاز (برابر با اثر): برابر 2

انجام (برابر با اثر): از آن سبب به آتش نسوزد و برطوبت زنگار شود.

آغاز (برابر با اثر): الکلام هو اللفظ المرکب المفید بالوضع واقسامه ثلاثه اسم وفعل وحرف ... فالاسم یعرف بالخفض والتنوین ودخول الالف و...

انجام: مثل باب صخر و خاتم فضة و مفتاح ذهب و ما اشبه ذلك، تم الكتاب بكرم الملك الوهاب

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین ... جماعت درویشان از این بیچاره درخواست کردند که می‌باید در آداب اهل تصوف رساله جمع کنید

انجام (برابر با اثر): البته هر دو زیان کنند هم گوینده و هم شنونده. و الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطیبین الطاهرین

آغاز: (مانند شماره پیش) درخواست کردند که باید بیان کنید عالم ملک و ملکوت و جبروت را

انجام: و آزاری نرسانی

آغاز (برابر با اثر): اعلم انه ينبغى أن تمهد قبل الشروع فی بیان الاحکام و المسائل و ذكر الدلائل مقدمات نافعة

انجام: من جمله احکامه الوجوب الشرعی بمعنی الطلب الحتمی

آغاز (برابر با اثر): بسمله لک الحمد و المنة وعلى نبیک الصلوة و التحية اذا قلت بکلام ان كنت ناقلاً فتطلب الصحة او مدعياً فالدليل و ل...

آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الحکیم الوهاب و الصلوة علی خیر من نطق بالصواب ... و بعد فهذه خلاصة ما لابد منه مسائل المناظرة ل...

انجام (برابر با اثر): ... الطلاق موقوف علی النکاح و النکاح موقوف علی رضاء الطرفین ... قول آخر هو ان الموقوف علی الشیء موقوف علی ذلک...

آغاز: این نام برای کتاب از دفاتر اخذ شد ...

انجام: از آتش زدن و انداختن نارنجک عدد دشمنانرا اندک نمایند

آغاز (برابر با اثر): یا اخی اعزک الله فی الدارین، معلوم باد که خلوت از جمله مستحسنات متصوفه است، و خلوت مجموعه ایست از چند گونه مخا...

آغاز (برابر با اثر): بسم الله الرحمن الرحیم ×× داد نخست است ز نرد قدیم / ای نقش جهان ز صنع تو گشته پدید ×× در حکم تو کعبتین ماه و خ...

انجام: ... نیز خواهد فرمود انه قادر علی ذلک

آغاز (برابر با اثر): بسمله؛ احمد علی آلائه و اشکره علی نعمائه و الصلاة علی سید انبیائه و خیر اوصیائه، اما بعد فکثیر من طلاب العلم و...

انجام (برابر با اثر): و لابد لطالب العلم من ان یتعلم شیئاً من الطب و یتبرک بالإثار الواردة فی الطب الذی جمعه الشیخ الامام ابوالعباس...

آغاز (برابر با اثر): ای دوستدار سلوک سبیل حضرت رب العالمین، آگاه باش که شرایع انبیاء علیهم السلام که در حقیقت نظام نشاتین، صورت و م...

انجام (برابر با اثر): اگر چه حاصل نشود این سیر بطریق کمال مگر از برای نادری از الوف الوف الوف از سالکین الهی و لیکن این است مجملی از...

آغاز: شکر و سپاس خداوند را سزاست

آغاز: پس از خطبه مختصر: و بعد این مختصریست در بیان آداب و اعمال روز نوروز و وقت تحویل سال ...

انجام: با شکوه و جلال و قدر و محل

آغاز: نسخه: این مبارک رساله ترجمه خطبه و دستور العملی است ...

انجام: نسخه: چیزی را نگفتن است و ساکت نباشند از آنچیزی که گفتنی است

آغاز (برابر با اثر): ترجمه ارتیکلی است که باعث تعطیل جریده ترجمان حقیقت شده است

انجام (برابر با اثر): روز قیامت هم باعث خجلت ملت مقدسه اسلامند

آغاز (برابر با اثر): بسمله حمدله ... و بعد چنین گوید بنده جانی ابن الفاضل الکامل ... که چون از آن اوان که تخت سلطنت ...

انجام: بسمله، مقدمه چاپ پنجم اصل کتاب. این چاپ