آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی خص الانسان بشرف الخطاب و الهمهم مدافعة الخطاء و ملازمة الصواب و طهر قلوب اولیائه ... و بعد لما...

انجام: فان الامر مع الخلق فخالقی یعلم امری و لایعرفه غیری

آغاز (برابر با اثر): فصل من کتاب الصلات و البشر فی فضل الصلواة و السلام علی خیر البشر تألیف ... محمد بن یعقوب الفیروز آبادی باسناده...

انجام: لایصلحهم الا الفقر و لو اغنیهم لافسدهم ذلک و من عبادی من لایصلحهم الا الغنی و لو افقرهم لافسدهم ذلک و انا مدبر...

آغاز: بعد البسمله. الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی اشرف المرسلین محمد و آله و عترته الاطائب الاکرمین اما...

انجام: آن دو رکعت را که گم شده گرفته تلافی آن را نموده باشد تا ثواب چهار رکعت باو عطا شود

آغاز (برابر با اثر): بسمله، له الحمد و على نبيه الصلوة و السلام و على آله و صحبه الكرام سمعت السيد الاجل الاجل قدوة الاصفياء و اسوة...

انجام (برابر با اثر): لا يعلم من هذه العبارة الا بهذا الوجه كما لا يخفى على من له ادنى فطانة

آغاز (برابر با اثر): الصناعة، قوة موجودة في النفس شانها ان يفعل بها ترتيب فى موضع نحو غرض من الاغراض الحكمة ادراك حقايق الموجودات ك...

انجام (برابر با اثر): المعادن و النباتات و الحيوانات لاكصور العناصر سمى صورا كمالية.

آغاز: بسمله. اما بعد این مختصریست در معرفت صنعت اسطرلاب شمالی و جنوبی مشتمل بر بیست باب. باب اول در مقدمات صناعیه که...

انجام: رساله اسطرلابی بنویسد. پس به این مقدار اختصار کنم و الله الموفق روز سه‌شنبه 26 شهر ذی قعدة الحرام 1299 در دارا...

آغاز (برابر با اثر): بسمله - حمد و سپاس معبودی را سزاست که مبدع ذواتست و مخترع موجودات آخشیجان اربعه را با کمال ضدیت امتزاج و اختلا...

انجام (برابر با اثر): فصل نهم در بیان سرعت صدا بتجربه رسیده است که سرعت متوسط صدا در چهار ثانیه و دو ثلث ثانیه یک میل طبی مسافت میکن...

آغاز (برابر با اثر): صورت اسامی رؤساء و شاگردان مدرسه مبارکه دارالفنون از داخل و خارج، رؤساء و شاگردان مدرسه که خارج و مأمور خدمت ش...

انجام: میرزا کریم پسر حاجی میرزا احمد، محمد حسن میرزا پسر منوچهر میرزا، محمد باقر خان پسر محمد حسین خان مترجم

آغاز: صورت استنطاق میرزا رضای کرمانی پسر شیخ اقدائی (= عقدائی) که عجالة بدون اذیت

انجام: مردم شمار را عاقل میدانند چرا بر دوام کامرانی خود رحم نمی‌فرمائید

آغاز: بسمله، الحمد لله ... العالمین و الصلوه و السلام علی سید الانام و خاتم الانبیاء و المرسلين و علی ولی الله.

انجام: ما رواه الشيخ عنهم رسله ان اصحاب الكبائر تقيلون في الرابعه ... زمان تألیف: قرن سیزدهم. نویسنده می‌گوید پس از آ...

آغاز: حاضر و پیدا حاکم لم یزل است اوملک وبی بدل است اوز ابد تا ازل است که بود روز الست اوهمه کس فانی وبست اومن وتوحی...

انجام (برابر با اثر): خواهم ازحرمت رسول انام ×× برسانی مرا به دار سلام / هر که خواند به حق رب عباد ×× کند این خان را به فاتحه یاد

آغاز (برابر با اثر): برابر 2

آغاز: طالع اصل ولادت تبارک در شهر ربیع الاول سنه 1203 ناقصه هجری طالع الاصل؛ طالع تسیر عظمی در تحویل سال مبارک سنه 1...

انجام: ایشان نیز مقبول طبع شریف و الا شده در انتظام امور آنها سعی کلیه بعمل آورند و الله تعالی عالم بحقایق الامور و د...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لولیه و الصلوة علی نبیه ... چون اعلیحضرت شاهنشاه ... ناصرالدین شاه ... که پیوسته همت عالیش صرف ترقی جان...

انجام (برابر با اثر): ترممطر بمشقت به مافوق درجه متعارفی می‌رسد

آغاز (برابر با اثر): بسمله بر مبتدیان ترکیب معاجین انشاء اهم و واجب، و بر متصدیان تخمیر خمیره زواهر معنا لازم ... اما بعد چنین گو...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، نحمدک یا قدوس و مکمل النفوس نسئلک ان اصلی علی محمد المبعوث ... مترجم چنین گوید گرفتار مرض نادانی ... مح...

انجام: و نقل قول کردیم از کتاب ستار قوس حرانی در صنعت طب کیمیائی و از قرابادین و افریوس از تقطیر ارواح و ادهان

آغاز: بسمله. این چند سطریست از طریقه معالجات میرزا مسیحا. اول در اوجاع رأس و اذن و حلق و دندان

انجام: بر بدن بمالند، چنانکه بدن را چرب کند ... 1228

آغاز: بسمله چنین گوید ... محمود بن محمد کاظم محلاتی ... آبله (مرض ضد دانه‌های آبله) صابون 10 گرم گلیسیرین 4 گرم سحق...

انجام: ص 137 (صفحات جابجا شده) 3گرم مرحمی ترتیب داده روی قروح او به مالند