آغاز (برابر با اثر): بسمله - این کتابی است مسمی بزبده الآثار در مآثر شهریار مؤید موفق کامکار شاهنشاه ممالک وسیعه ایران و خدایگان مل...

انجام: که امروز مرا در این گوشه بیابان در کنف فضل الهی و سایه عدل شاهنشاهی حاصل آمده است و شکر آن بر ذمت بنده از فرای...

آغاز (برابر با اثر): آغاز این نسخه در مأخذ فهرست‌نگاری، برابر با آغاز کتاب قید گردیده است.

انجام: پس که گویم جز تو هستی هست نیست

آغاز (برابر با اثر): ابهی اصل يبتنى عليه الخطاب و اولى قول فصل ینتمی الیه اولو الالباب

انجام (برابر با اثر): و الزم ماهو اقرب الى التقوى و الحمد لله علی نعمائه و الصلاة علی سید انبیائه و اشرف اوليائه

آغاز (برابر با اثر): بسمله، رساله در زراعت ترجمه بنده ذلیل خلیل بن جناب مستطاب صدرالمتالهین معتمد السلطان ... انقلاب زراعتی زراعت و...

انجام (برابر با اثر): چون همه کس از فردا مطمئن باشد امروز آسوده نشستسته صلح عمومی روی دهد.

آغاز: بسمله، الحمد الله رب العالمین و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین اما بعد

انجام: و غیر متناهی بدون مباء و مختم و زمان از جمله مسندات است که آنرا باید عارض بر حقیقت واقعیه دانست

آغاز: رساله مختصری در زمان و مکان که از کتابهای ول سمن ترجمه شده، فرض می‌کنیم جعبه نزدیک دست و دریکی از خانهای آن کت...

انجام: و بالاتر از آنهاست و بنابر این ها ادراک او را نتوانیم نمود. پایان نسخه: تمت الرساله فی هفدهم شهر شوال المکرم ی...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و هو حسبى في الاحوال و بيده ازمة الآمال الحمد لذاته لوليه بذاته ... فهذه نبذة من الحقايق بل زبدة من الدق...

انجام (برابر با اثر): و لايفلح الساحر حيث اتى و لاتنسنی فی اوقاتک و اشرکتنی فی صوالح دعواتک و الصلاة والسلام على القديسين خصوصاً سید...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به التوفیق - درود و سپاس و ستایش بیقیاس سزاوار صانعی است حکیم و قادری علیم که نسخه جامعه عالم امکان .....

انجام: روزی با پسر خود نزد مولانا جامی رفتند پسرک می گفت در سمر قند قسمی از انگور بهم می رسد که دانه آن دراز است و آن...

آغاز: بسمله، بده ساقی آن باده خوشگوار ×× که بینم بهر قطره اش عکس یار

انجام: ز شمس المعالی ثنای یسیر ×× بدل کن ز رحمت بفضلی کثیر

آغاز: بسمله، سلام الله تعالی و رحمة الله و برکاته علی شیخنا و مولانا الشيخ الرئيس افضل المتأخرین و اکمل المتبحرین زا...

انجام (برابر با اثر): و ایاک الى تخلیص النفس من شوایب هذا المعرض الزوال فانه لما یرید خیر فعال و له الحمد و المنة و الصلوة على محمد...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله رب العالمین ... چنین گوید ... محمود بن محمد علی ... که چون از تألیف رساله مسمات به سبیل النجات...

انجام (برابر با اثر): در اناجیل اربعه مذکور است فالحمدلله ... و لیکن هذا آخر ما اردنا ايراده في هذه الرسالة الشريفة المسماة سبيل الر...

آغاز (برابر با اثر): یا محمد یا علی یا فاطمه صلی الله علیکم و عجل الله فرجکم یا صاحب بن الحسن العسگری صلی الله علیک و عجل الله فرجک...

انجام (برابر با اثر): اللهم، اغفرنا اللهم یا اکرم الاکرمین بالنبی و آله الطاهرین المعصومین اللهم علیهم و ارحمنا.

آغاز (برابر با اثر): بسمله ستایش کریمی را که حلیه خلقش زیوریست زیبنده و رشحه حجتش گوهریست ارزنده

انجام: درین دم که هستیم باشیم شاد که خواهیم این روز را کرد یاد ... که هستی را نمی‌بینیم بقایی

آغاز: چه غضب حرکتی است نفسانی از داخل بخارج بدن دفعة بجهت انتقام دست می‌دهد چنانچه

انجام: پس حضرت سلیمان فرمود که پسر از آن تست متصرف شو که او در این قول کاذبست و تو صادق