آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین ... اما بعد فهذا کتاب فی علم البلاغة و توابعها، سمیته بالایضاح و جعلته علی ترتیب مختصری...

آغاز: بسمله. عمر ابن حافظ روایت می‌کند که در بلاد هند زنی بود که در ... او در بین الظرفاء بالفیه خانیم مشهور شده

انجام: موجب جوانی است، منظور از نگارش تحریر این نسخه بدیعه از ترکی عثمانیه و ترجمه به فارسی این است.. تا از برای ملاح...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، سپاس فزون از قیاس خداوندی را سزاست که رسائل ملک و ملکوت

انجام (برابر با اثر): و اگر نه هوشمندان خبیر ... بل حقی گفتندی روا بود

آغاز: سپاس گزین و ثنای محمدت آیین منعمی را که حمد وی ثمر علو منزلت است و ستایش اکین خالقی را که شکر وی موجب مزید نعم...

انجام: که تفسیر خواهد کرد چیزی را که ناقوس گوید، الحمدلله اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا. جلد اول، ترجمه تحت اللفظی نیکو...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمد لله خالق البرايا و الشکر لواهب العطایا ... نقل است از ابو مخنف ابن لوط ابن یحیی خزاعی ... که این...

انجام: و چون بموضع نمارستاق رسیدند وطن ساختند و ذریات ایشان بسیار شد به القاب دیلم و دیلمان همیشه به ایشان محبت خاندا...

آغاز: امام غزالی در کتاب بداية الهداية آورده است که روایتست از سفیان ثوری که گفت اصل همه حکمتها در پنجاه سخن یافتم و...

انجام: پنجاهم سنتهای پیغمبر صلی الله علیه و آله و سلم را نگاهدار تا از شفاعت او بهره یابی الهی توفیق همه را این سخنها...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله المحمود علی الیمن الفائض عن یمینه السخاء ... و بعد فیقول المولى الاعلم الاعظم ... ابو عبدالله النجاتى...

انجام: وانما اودع هذا البيت خاتمه ... والسلام على نبيه ختامه

آغاز (برابر با اثر): بسط و تفصیل مطالبی است که در اواخر ماه مارث 1872 از جناب جلالتمآب اجل اشرف میرزا ملکم خان ناظم الدوله در هنگام...

انجام (برابر با اثر): مقام مقتضی تحریر آنها نیست و این تکالیف هفت گانه اصول مضمون کتاب آدمیت است

آغاز: در زمان دولت شاه سلطان حسین صفوی موسوی سیاحی از ارامنه در اوقات سیاحت و صرف همت

انجام: و تفنگچیان توپخانه را با توپخانه صاعقه بار محیط آن دریای خونخوار ساخت حکم محکم نافذ شد که از حملات کوه شکوه اف...

آغاز: بسمله، قسمت اول. از کتاب پس از بیست سال، فصل اول ... ریشلیو کاردینال. در یکی از اطاقهای کاردینال

انجام: و حال آنکه تقصیر او از شماها کمتر نبود پس از گفتن این سخنان از اطاق بیرون آمد

آغاز: بیرون رفت و از پله ها در کمال آرامی پائیـن آمد ... که حاضر و آماده است

انجام: از برای من داشته باش زیرا کسی چه می‌داند که آخر چه خواهد شد جلد دوم، حاوی بقیه کتاب «پس از بیست سال» است که ال...

آغاز (برابر با اثر): پولیتیک ایران چیست؟ کشتی دولت کجا می‌رود؟ در این دریای حوادث از برای ما خطری هست یا نیست؟ اگر هست تدارک ما چیس...

انجام (برابر با اثر): ولی می‌ترسم پولیتیک دول بخصوص کفایت بعضی از وزرای ما مرا مهلت ندهد و آخر الامر مجبور بشوم که طرح خود را در آرز...

آغاز (برابر با اثر): بسمله-پاکا پروردگاری که نقاب رخسار کمال او نیست مگر کثرت نور و حبذا کردگاری که حجاب انوارحسن و جمال او نیست بغ...

انجام (برابر با اثر): هریک از شما هشت پاره خورده باشید پس مهمان از نه پاره تو یک پاره خورده باشد از پانزده پاره هفت پاره پس او را هف...

آغاز: فصل اول: در باب جانشین امیر افغانستان بتخت کابل

انجام: و فتح با انگلیسها خواهد بود چنانچه همیشه در هر جنگ بزرگی که دولت انگلیس با دولت روس و فرانسه یا سایر دشمنان نم...