آغاز (برابر با اثر): به نام آنکه جان را نور دین داد ×× خرد را در خدا دانی یقین داد / خداوندی که عالم نامور ز اوست ×× زمین و آسمان ز...

آغاز (برابر با اثر): به نام آنکه جان را نور دین داد ×× خرد را در خدا دانی یقین داد / خداوندی که عالم نامور ز اوست ×× زمین و آسمان ز...

انجام (برابر با اثر): سخن با درد تر این کس نگفتست ×× کزین هر بیت خونین می‌چکیدست

آغاز (برابر با اثر): به نام آنکه جان را نور دین داد ×× خرد را در خدا دانی یقین داد / خداوندی که عالم نامور ز اوست ×× زمین و آسمان ز...

انجام (برابر با اثر): سخن با درد تر این کس نگفتست ×× کزین هر بیت خونین می‌چکیدست

آغاز: همی باید که خلقی از ارادت ×× برآرد پشت انگشت شهادت

انجام: چرا چند ین سخن بایست گفتن ×× چو زیر خاکک می‌بایست خفتن

آغاز (برابر با اثر): به نام آنکه جان را نور دین داد ×× خرد را در خدا دانی یقین داد / خداوندی که عالم نامور ز اوست ×× زمین و آسمان ز...

انجام: نمی دانم سخن زین من زیادت ×× که گردان ختم کارم بر سعادت

آغاز (برابر با اثر): بسمله. هذا كتاب مختصر الاسرار لابی معشر ... باب معانی القضاء و وجوهه. اعلم أن الهبوط حبس و ان المنحوس مقاتل و...

انجام: و السادسة و هی اصغر الكواكب مما يرى فى السماء مما عرف قياسها فمثل الأرض، كـ مره و الله اعلم

آغاز: الحمد لله الذی دور علی دورة دوار القلوب بدواره العناية دوایر المدارات بلا دارات

انجام: رشید از کمل انسان فتوح دائمی بادا کزین ره رستگاری یافت هر درمانده عاطل

آغاز (برابر با اثر): هذا جزء فيه معرفة العمل بالاسطرلاب لابی معشر ... اقول ما يحتاج اليه فی علم الاسطرلاب معرفة العضادة ثم معرفة ال...

انجام (برابر با اثر): ثم انظر علی كم وقعت درجة الشمس من الساعات فما بقی تلك الساعه تطلع الفجر.

آغاز (برابر با اثر): بعد بسمله. اما بعد این مختصریست در معرفت اسطرلاب مشتمل بر مقدمه و پانزده فصل و خاتمه اما مقدمه آنست که اجزاء ا...

انجام (برابر با اثر): آنچه از اجزاء بروج بر مقنطره مشرق افتد ... و حقیقت بر افق مغرب بود و همچنین وسط السماء و وتد الارض و الله اعلم...

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین ... بدانکه این رساله‌ای است در معرفت اسطرلاب مشتمل بر شصت و هشت باب باب اول در ارتفاع گرف...

انجام (برابر با اثر): و اگر عرض شهر تو افزون تر بود و شمالی باشد ازو کم کند و اگر جنوبی بود برافزاید آنچه شود یا بماند غایت ارتفاع آ...