آغاز (برابر با اثر): بسمله. سپاس و ستایش مر خالقی را که از کتم عدم وجود ارواح را قبای قابلیت بخشید .

انجام: خدای تعالی از خلل و ذلل نگه دارد آمین یا رب العالمین

آغاز: بسمله اللهم صل علی محمد و ال محمد

انجام: تمنای دل را ز فضلت برآور

آغاز (برابر با اثر): صافح عینی فلاح-صافح قلبی فلاح

انجام: زحفا على وكر الخيانه-و التامر ... و الفساد

آغاز: بسم الله ... در جلد هفدهم کتاب بحار الانوار مجلسی

انجام: مجموع الكتب اربعة و ستون حاصلة ... الى سبعة من الایقاعات المشوبة الى ثلاثة عشر من الاحکام

آغاز: الحمد لله الذی ابرز من شئون ذاته عجائب مصنوعات ما دبره من قدیم الزمان و اتقن ما صنع من الصور و من غرائب الاوضا...

آغاز (برابر با اثر): بعد از حمد و سپاس افزون از حد و مقدار و صلاة و سلامی بیرون از حد و شمار، چنین گوید محرر این سطور

انجام (برابر با اثر): مقصود از آن وجبی است که در بزرگی و کوچکی میانه باشد چنانکه وجب بیشتر مردم بر این وجه است.

آغاز (برابر با اثر): بسمله، رساله در باب مقیاس اوزان و مقادیر و غیرها در حجم و کیل و نقد و سطح

انجام (برابر با اثر): و مایه خسارت و غبن دولت و ملت، والسلام.

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام (برابر با اثر): فنا به این معنی هم نباشد هرچه در نطق آید و هرچه در وهم آید و هرچه عقل به آن رسد جمله منتفی شود الیه یرجع الامر...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام: ور نه ز هم بگسلد این تار و پود بحمدالله تمام شد