آغاز (برابر با اثر): از آنجا که این قبیل تصنیفات همیشه مطبوع عامه است در اقدام بنوشتن این کتاب

انجام: که به قدر ذره‌ای با این اتفاقات که قلمی گردید پس و پیش ندارد تحریر شد که تاریخ صحیحی در دست باشد

آغاز (برابر با اثر): بسمله. اما بعد چون اثبات حوادث روزگار در دفاتر آثار و اخبار امریست مرغوب برای آنکه عبرتی از گذشته در آینده حاص...

آغاز: ستایش بی آلایش ... را سزاست جلت عظمته که از قدرت کامله اش سرادقات سماوات بر فراز عناصر اربعه بی عمود و ستون اس...

انجام: او را در قبرستان ارامنه دفن کردیم، دگر لله الحمد کسی نمرده. گر نگهدار من آن است که من می‌دانم ×× شیشه را در بغ...

آغاز: بعد از ادای ما وجب علینا وارسته از عرض وایضاح است که تکلیف مترجمین فقط ترجمه بعض فقرات روزنامه‌های خارجه نیست

انجام: وهنا نام محل مستور با یک نوع ریگ نرم و قرمز رنگ است

آغاز: کمترین علی نوبر در سنه (1310) که باعتکاف آستان بوسی امام همام ابوالحسن علی بن موسی الرضا علیه آلاف التحية و ال...

انجام: تمام شد این نسخه شریفه جغرافیای ارض از تصنیفات پر عمه ام سرکار میرزا علی خان سرهنگ

آغاز (برابر با اثر): بسمله، این کتابچه عبارتست از جغرافیای جزیره سیلان و حالت حالیه سایر اقطاع هندوستان از اوضاع حکومتهای مستقله مم...

انجام (برابر با اثر): باید دانست که در سرحدات شمالی و مشرقی هند بعضی ایالات واقع است که در عالم جغرافیائی داخل ... همین قدر ذکر نیپا...

آغاز (برابر با اثر): حمد له. صلاة. آنچه در تاریخ عرب و یهود و کلدانیان مسطور است کرمان منسوب به کرمابن هیتال بن سلام ... و بعضی ار...

انجام: که اکنون معتنا نیست اعتنا نکردیم

آغاز (برابر با اثر): حمد له. صلاة. آنچه در تاریخ عرب و یهود و کلدانیان مسطور است کرمان منسوب به کرمابن هیتال بن سلام ... و بعضی ار...

انجام: فوراً حکمی و مأموری باو عنایت میکنند احکام مخالف یکدیگر بدست مدعی و مدعی الیه داده میشود تا که قبول افتد و چه...

آغاز (برابر با اثر): ستایش خدایی را که کتاب آفرینش را تاریخ بینش ارباب دانش قرار داد

انجام (برابر با اثر): رتق و فتق اغلب امور بجناب اجل شهاب الممالک نایب الایاله سپرده است الحمدلله رعیت آسوده و مملکت منظم است.

آغاز (برابر با اثر): ستایش خدایی را که کتاب آفرینش را تاریخ بینش ارباب دانش قرار داد

انجام (برابر با اثر): رتق و فتق اغلب امور بجناب اجل شهاب الممالک نایب الایاله سپرده است الحمدلله رعیت آسوده و مملکت منظم است.

آغاز (برابر با اثر): ستایش خدایی را که کتاب آفرینش را تاریخ بینش ارباب دانش قرار داد

انجام (برابر با اثر): رتق و فتق اغلب امور بجناب اجل شهاب الممالک نایب الایاله سپرده است الحمدلله رعیت آسوده و مملکت منظم است.