آغاز: الحمدلله الملک الکریم المعبود الصمد المقصود الرؤوف الرحیم المحمود الکثیر الانعام الوافد الجود

آغاز (برابر با اثر): برابر جلد2

انجام (برابر با اثر): صد هزاران گل شکفت و بانگ مرغی بر نخواست ×× عندلیبان را چه پیش آمد هزاران را چه شد. سبحان من هوحی لا یموت و الص...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین، الحمدلله رب العالمین و جاعل الانسان من طین

انجام: اللهم اغفرلی و لمن طالع کتابی بحق محمد و آله علیهم السلام، فی شهر صفر المظفر من شهور سنه 1301 جلد اول، از ص 1...

آغاز: الحمدلله رب العالمین ... و بعد چون در سنه 1292 به آستان بوسی حضرت ثامن ضامن علیه السلام

انجام: و هر جا (؟) این نشان هست علامت سؤال است که متکلم از مستمع سؤال نموده. جلد اول

آغاز (برابر با اثر): برابر جلد2

انجام (برابر با اثر): صد هزاران گل شکفت و بانگ مرغی بر نخواست ×× عندلیبان را چه پیش آمد هزاران را چه شد. سبحان من هوحی لا یموت و الص...

آغاز: ترجمه تاریخ فوبلاس به طریق زبان فرانسه، اتفاقاتی که در مدت یک سال به فوبلاس روی داده است. به من گفته که اجداد...

انجام: و هر جا که این نشا است علامت سؤال است که متکلم از مستمع سؤال نموده؛ اللهم اغفرلی و لمن طالع کتابی بحق محمد و آ...

آغاز (برابر با اثر): برابر جلد2

انجام (برابر با اثر): صد هزاران گل شکفت و بانگ مرغی بر نخواست ×× عندلیبان را چه پیش آمد هزاران را چه شد. سبحان من هوحی لا یموت و الص...

آغاز: بسمله ترجمه تاریخ حیات (فوبلاس) بطریق زبان فرانسه اتفاقاتیکه در مدت یکسال رویداده است

انجام: و هر جا (؟) این نشان هست علامت سوال است که متکلم از مستمع سوال نموده جلد اول

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین، الحمدلله رب العالمین و جاعل الانسان من طین

انجام: اما الی در مضیف (مادام لین پول) ترک نگردد با ما آمد. جلد اول

آغاز: که صندوقی چرمین در عقب کالسکه بنهادند جلد دوم

آغاز: آغاز به لاتین

انجام: انجام به لاتین ج 1

آغاز: بتاریخ هزار و سیصد و بیست و سه در برج اسد که در ییلاق خودم قمشلو بودم و یادداشت سفرهای خودم را ترتیب می‌دادم

آغاز: فرع فراعنه بنی امیه چهارده نفر بوده اند بدین موجب ... بودند از سگان امیه چهارده ×× بگرفته اند عرصه آفاق سر بسر

انجام: پنجم سلطان مراد بن یعقوب بیک پانزده سال

آغاز: شاه اسماعیل اول پادشاه است از سلسله صفویه پسر سلطان حیدر نواده شیخ صفی الدین که از اولاد حمزه بن موسی کاظم علی...

انجام: و در مقام قلع و قمع افاغنه برآمد و آنها را مغلوب و مطرود کرد و پس از فتوحات بسیار طهماسب را هم از سلطنت خلع و...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، سپاس بی کران و ستایش بی پایان خداوندی را سزاست

انجام: بپارس. بدخمه پادشاهان فرستاد و روزگار ساسانیان نیز سر آمده و نامه انجام رسید

آغاز: در زمان خلیفه ثانی دیار مصر و بلاد شام بدست عمر و عاص مفتوح شد

انجام: و عموشان قطب الدین موسی احدی از اولاد او را نگذاشت که مستبد به امر باشند. اخبار سال 559 (رفتن شیر کوه به مصر)...