آغاز (برابر با اثر): بسمله الحمدلله الذی ارتفع عن مطارح الافهام فلا تؤذن صفات عظمته بميزان العقول و مكيال الاوهام ...

انجام: فلم حصل هذا الاختلاف فلم يقدر الفقهاء الضالون عن طريق الحق

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله رب العالمین حمداً کثیراً و الصلاة على محمد و آله و سلم تسلیماً، و بعد أفقر فقراء باب الله

انجام (برابر با اثر): و در نصاب غلات و امثال آن باقل نماید بعنوان احتیاط شاید بد نباشد

آغاز: باید دانست که حبه و طسوج و قیراط و دانگ به حسب درهم فضی و مثقال ذهبی مختلف میباشد چه اجزای مذکوره از درهم کمتر...

انجام: اما اوزانی که بلاد عجم مشهور است. من شاهی و آن یکهزار و دویست مثقال است ... پنجاه ثمن و یک من و پانزده نصف سیر...

آغاز (برابر با اثر): چون حکمت بالغه و قدرت کامله یزدانی از معنی واحده وحدت سرای جود صورت متغایره افراد ...

انجام: و سلام علی المرسلین و الحمدلله رب العالمین

آغاز: بسمله. و الحمد الله وحده ... المشهور بین الاصحاب ان الدرهم ستة دوانيق

انجام: و هو حسبی و نعم الوکیل

آغاز: بسمله، حمدله در بیان اوزان مشهوره که اکثر اوقات به آن رجوع و احتیاج واقع می‌شود در بیان درهم شاهی و مثقال صیرف...

انجام: و بغل به سکون غین و تخفیف لام نام قریه است و گفته اند که این درهم منسوب ات به آن قریه که در آنجا یافت می‌شده و...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام: چون نظر بذات حق تعالی عز شانه کنی همه را در تصرف امر او یابی بلکه خود همه او را یابی و دانی اینجا بی معنی دریا...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام (برابر با اثر): فنا به این معنی هم نباشد هرچه در نطق آید و هرچه در وهم آید و هرچه عقل به آن رسد جمله منتفی شود الیه یرجع الامر...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام: تطبیق تأثیرات عالم بزرگ یا کوچک بدانکه اگر در عالم بزرگ ملائکه نباشد ... و همچنین نیز در عالم بزرگ نظر کنیم کث...

آغاز (برابر با اثر): سپاس بی قیاس بار خدائی را که بسبب آن که هیچ عقلی را قوت اطلاع برحقیقت او نیست و هیچ دانش را وسع احاطت بکنه معر...

انجام (برابر با اثر): فنا به این معنی هم نباشد هرچه در نطق آید و هرچه در وهم آید و هرچه عقل به آن رسد جمله منتفی شود الیه یرجع الامر...

آغاز (برابر با اثر): خجسته نام نخستین را که آغاز هر سخن است گوینده مایه و پیرایه و طراز گفتار گردد. پس گفت مردم ...

انجام (برابر با اثر): چنانکه زنده صفت بود مردم را، و همچنین رونده و داننده، و صفتهای پاره‌های دانسته‌های مرکب بود.