آغاز (برابر با اثر): بسمله؛ احمد علی آلائه و اشکره علی نعمائه و الصلاة علی سید انبیائه و خیر اوصیائه، اما بعد فکثیر من طلاب العلم و...

انجام (برابر با اثر): و لابد لطالب العلم من ان یتعلم شیئاً من الطب و یتبرک بالإثار الواردة فی الطب الذی جمعه الشیخ الامام ابوالعباس...

آغاز (برابر با اثر): فی معرفة المفردات، بدانکه اصل خط منقسم به شش می‌شود ...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. و به نستعین. شکر و سپاس فراوان و ثنا و ستایش بی پایان کاملی را که از نقطه نیستی دائره هستی نهاد ... اما...

انجام (برابر با اثر): و این مقدار که درین فن مختصر یاد کرده آمد، ضبط کردن و بدان عمل نمودن قابل مستعد را کافیست، و الله اعلم.

آغاز (برابر با اثر): بسمله. و به نستعین. شکر و سپاس فراوان و ثنا و ستایش بی پایان کاملی را که از نقطه نیستی دائره هستی نهاد ... اما...

انجام: فاصله میان لام و این حروف می‌باید که بقدر دو نقطه باشد اما اگر دو ..

آغاز (برابر با اثر): بسمله. و به نستعین. شکر و سپاس فراوان و ثنا و ستایش بی پایان کاملی را که از نقطه نیستی دائره هستی نهاد ... اما...

انجام (برابر با اثر): و این مقدار که درین فن مختصر یاد کرده آمد، ضبط کردن و بدان عمل نمودن قابل مستعد را کافیست، و الله اعلم.

آغاز (برابر با اثر): بسمله. و به نستعین. شکر و سپاس فراوان و ثنا و ستایش بی پایان کاملی را که از نقطه نیستی دائره هستی نهاد ... اما...

آغاز: شکر و سپاس خداوندی را که مفردات و مرکبات عالم آفرید

انجام: مقدار سه من زریر باید، اما زمه پنج سیر باید ..

آغاز (برابر با اثر): بسمله اللهم خلصنا عن الاشتغال بالملاهی و ارنا حقایق الاشياء كما هي ...

انجام (برابر با اثر): ... و لا تعتمد على عبادتك و لا تقنطوا من رحمة الله و كن راضيا ... تسليما كثيرا كثيرا

آغاز: و علیک اعتمادی یا کریم. اما بعد حمد من استغرق فی مطالعه جماله انظار الناظرین ... فيقول المتوكل على الله الملک...

آغاز (برابر با اثر): بسمله حمدا من استغرق فی مطالعة جماله انظار الناظرین ... فیقول المتوکل علی الباری حامد بن برهان ابی ذر الغفاری...

انجام (برابر با اثر): ... فان ذلک ایض سوالب الادراک و مورثات البلادة و الاعوجاج فی الطبایع، تمت

آغاز (برابر با اثر): نیکوتر فکری در ابواب نسخه آفرینش مطالعه و احضار، باب الحمد منعم علامی ست که ... اما بعد، این رساله‌ای است وجیز...

انجام (برابر با اثر): ... و شاگردش، شکرالله مساعیه و مساعیهم. و الله ولی التوفیق، و بیده ازمة التحقیق. تمت ...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، اول این درج معانی گهر ×× هست بنام احد دادگر / عقل که آداب معانی نهاد ×× قفل ز ابواب معانی گشاد

انجام (برابر با اثر): خواسته ها را بطریق صواب ×× از کرم و لطف نما مستجاب

آغاز (برابر با اثر): آداب المناظرة ... اعلم ان هذه الابواب عشرة، الاول ان لایکون قوله فی الاختصار بحد الاملال.

انجام (برابر با اثر): فاحفظها فانها امهات آداب المناظرة.

آغاز (برابر با اثر): احمد ک یا مجیب کل سائل و اصلی علی نبیک المبعوث باقوی الدلائل ... و بعد فهذه رسالة لخصتها فی علم الاداب مجتنبا...

انجام (برابر با اثر): و ان لا يحسب الخصم حقيرا هذه غاية ما يراد فی هذا الباب، و من الله التوفيق فی كل باب

آغاز (برابر با اثر): أحمد الله الذی لا اله الا هو و هو رب العالمین و الصلاة علی محمد نبیه الذی خلق لاجله السماوات و الارضین.

انجام (برابر با اثر): و قال اذا لم تکن حلیماً فتحلم.

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی حرم السفاح و احل النکاح و الصلوة علی محمد و آله اجمعین فی الغدو و الرواح اما بعد فیقول الفقير ال...

انجام: و الضعیف یورد ما أورده بعض الفضلاء، و ان تجد عيباً فسد الخلل فجل من لا عيب فيه

آغاز (برابر با اثر): این رساله‌ای است در نکاح زنان و آداب و احکام آن، در حدیث وارد شده که حضرت امام جعفر علیه السلام

انجام (برابر با اثر): و همچنین نگاه کردن به زنی بقصد آنکه اگر پسند کند او را زن خود کند جایز است