آغاز (برابر با اثر): الحمدلله خير ما بدى به الكلام ... فان محاسن اصناف الادب کثیره ...

انجام: و سيتفق لى او لمن بعدی الحاق ما يليق ... نجزت تتمه كتاب يتيمة الدهر ... و على آله وصحبه و سلم

آغاز: بسمله الحمدلله الذى ختم نبینا محمدا ... الانبیاء و باوصيائه الاوصیاء و ... و بعد فقد كان من تقدير ربنا الباهر...

انجام: فهذا منتهى ما قددنا و اخذ ما اردنا من جميع هذا التاريخ و قد وقع الفراغ من مشقة مشقه في يوم العاشر من شهر ربيع...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، چون از جناب مقدس ازلی و پرده قدم بند ای را از بندگان خویش برگزینند و لباس سعادات و خلعتی از کرامات دروی...

آغاز (برابر با اثر): بسمله، چون از جناب مقدس ازلی و پرده قدم بند ای را از بندگان خویش برگزینند و لباس سعادات و خلعتی از کرامات دروی...

آغاز: نه سعادت این جهانی که این روز کی چندی معدود است

انجام: و معاهدت میکنم با او بخدای تعالی که بر موجب وصیت برود و عهد نگاه دارد

آغاز: نه سعادت این جهانی که این روز

انجام: و عهد نگاه دارد الحمدلله رب العالمین تمه تمام شد هذا رساله ... الحينی

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین و صلواته علی خیر خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین. چون ایزد تعالی و تقدس از جناب قدس ازل...

انجام: که از نامستعدان و نا اهلان مستور و مخفی ماند، و ما ذلك على الله بعزيز

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین و صلواته علی خیر خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین. چون ایزد تعالی و تقدس از جناب قدس ازل...

انجام: ارسطاطالیس گفته است که حکما واجب چنان کردندی که حکمت الهی هرگز مکتوب و مستور نگردانیدندی ... و الصلوة على خاتم...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمین و صلواته علی خیر خلقه محمد و آله الطیبین الطاهرین. چون ایزد تعالی و تقدس از جناب قدس ازل...

انجام: و این اشاعت و اذاعت در میان حکما سخت محظور است خصوصا بر نامستعدان و نا اهلان و شریران، تمت الرساله

آغاز: در میانه فصل ششم باب دوم افتاده. که بر نفس افتد تا او را مدرک همی گرداند ... فصل هفتم در شناختن معان نفوس انسا...

انجام (برابر با اثر): و نعیم آن جهانی که ورای همه سعادتهاست میسر گرداناد، بمنه و کرمه بحق النبی و آله و صحبه الاکرمین و الاطهرین. تم...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. یقول مولانا ... ابوالقاسم علی بن موسی ... احمد الله جل جلاله الذی سبق فی علمه جل جلاله ما یجری حال عباد...

انجام: المغفره و الرحمه و الرضوان و الحمدلله وحده و صلى الله على مولای بعده

آغاز (برابر با اثر): بسمله. یقول مولانا ... ابوالقاسم علی بن موسی ... احمد الله جل جلاله الذی سبق فی علمه جل جلاله ما یجری حال عباد...

انجام (برابر با اثر): و من الحجج التی وقف بها و عرضها علی التحقیق، لم یبق عنده شک فیما کشفناه من صحیح الطریق و سبیل التوفیق و صلی ال...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. یقول مولانا ... ابوالقاسم علی بن موسی ... احمد الله جل جلاله الذی سبق فی علمه جل جلاله ما یجری حال عباد...

انجام (برابر با اثر): و من الحجج التی وقف بها و عرضها علی التحقیق، لم یبق عنده شک فیما کشفناه من صحیح الطریق و سبیل التوفیق و صلی ال...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمين و الصلاة ... اما بعد. بدانکه آدمی مرکبست از این جسد محسوس که حکما آن را نفس ناطقه گویند...

انجام (برابر با اثر): و اجزا کوفته و بیخته و بزیت بسر شند در حمام بعد از عرق طلا کنند. [نسخه‌های منزوی 611؛ فهرستواره منزوی 3612/5 ب...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمين و الصلاة ... اما بعد. بدانکه آدمی مرکبست از این جسد محسوس که حکما آن را نفس ناطقه گویند...

انجام: الادوية التي تدمل الفروح و تلصق الجراحات گزیده‌ای است از کتاب «ینبوع الحکم» شرف الدین حسن شیرازی در باب معرفت...

آغاز (برابر با اثر): الحمد لله رب العالمين و الصلاة ... اما بعد. بدانکه آدمی مرکبست از این جسد محسوس که حکما آن را نفس ناطقه گویند...

انجام (برابر با اثر): و اجزا کوفته و بیخته و بزیت بسر شند در حمام بعد از عرق طلا کنند. [نسخه‌های منزوی 611؛ فهرستواره منزوی 3612/5 ب...