آغاز (برابر با اثر): الحمد لله القديم الواحد الكريم الماجد المقدس بكماله عن الشريك و الضد والمعاند ... اما بعد فهذه رسالة شريفة و م...

انجام (برابر با اثر): و لايمنع المستحق عن حقه فهذا آخر ما أردنا إثباته في هذه المقدمة و صلى الله على محمد و آله و أصحابه و خلفائه أج...

آغاز (برابر با اثر): حمد بیحد و شکر بی عد محمودی را سزد که آل محمد را صلى الله علیه و آله بمحض جود بر مسند امامت اقامت فرمود

انجام (برابر با اثر): و حق را هیچ وقت از مستحق منع نکند، این بود آخر ترجمه منهاج الكرامة فى معرفة الامامة

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین منهاج ادویه شفا حمد مسبب الا سبابیست که بعلامات مختصر و اذا مرضت فهو یشفین شفای مرضی از اشرب...

انجام (برابر با اثر): و نزد بعضی چهار مثقال است الجوزة المکیه شش درخمی است مونس دانگی است بوزن طلا کسومای هم وزن است و هم پیمانه بوز...

آغاز (برابر با اثر): بسمله و به نستعین منهاج ادویه شفا حمد مسبب الا سبابیست که بعلامات مختصر و اذا مرضت فهو یشفین شفای مرضی از اشرب...

انجام (برابر با اثر): و نزد بعضی چهار مثقال است الجوزة المکیه شش درخمی است مونس دانگی است بوزن طلا کسومای هم وزن است و هم پیمانه بوز...

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش آنرا که بستودن سزاست و بر بخشودن و بخشیدن توانا و و پادشا ... بدانند یاران ما که آرزوی ما از نبشت...

انجام (برابر با اثر): و دارنده و پرورنده جان و جانور و خرد و خردمند برساند شایستگان را بدانچه شایسته آنند، بلطف و فضل بی کران و قدرت...

آغاز (برابر با اثر): سپاس و ستایش آنرا که بستودن سزاست و بر بخشودن و بخشیدن توانا و و پادشا ... بدانند یاران ما که آرزوی ما از نبشت...

انجام (برابر با اثر): و دارنده و پرورنده جان و جانور و خرد و خردمند برساند شایستگان را بدانچه شایسته آنند، بلطف و فضل بی کران و قدرت...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله الذی ارسل الانبیاء الى الانام ونصب لهم الاوصیاء ... اما بعد چنین گوید اقل عبادالله الغنی محمود...

انجام (برابر با اثر): در حق شیوخ با ابطال آن تفصیل در کتاب معراج العارفین ذکر کرده ایم، الحمدلله رب العالمین و الصلوة على صفوة المرس...

آغاز (برابر با اثر): بسمله. الحمدلله علی ما هدانا سواء الطريق، و ارشدنا الى ... اما بعد، چنین گوید اضعف عبادالله الباری حسن بن محمد...

انجام (برابر با اثر): برای آنکه واجب است تقرب به خدا، و الله الموفق للطاعات ... و اتفق الفراغ من تألیف ... اللهم اجعله فخراً لنا یوم...

آغاز: الحمدلله [الذی] الهمنا کلمة التقوی، وفقنا للتمسک بالسبب الاقوی ... فقط احادیث طهارت و اوائل صلاة را داراست

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی هدانا للدین القويم و النهج المستقيم و الصلوة على من بعثه بالملة البيضاء و الحنفية السهلة السمحاء...

انجام (برابر با اثر): و اياك ثم اياك ان تكون من الفريق الثالث فتهلک هلاکا لایرجی فلاحک و لاينتظر صلاحک انتهى كلامه اعلى الله مقامه

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی هدانا للدین القويم و النهج المستقيم و الصلوة على من بعثه بالملة البيضاء و الحنفية السهلة السمحاء...

انجام (برابر با اثر): و اياك ثم اياك ان تكون من الفريق الثالث فتهلک هلاکا لایرجی فلاحک و لاينتظر صلاحک انتهى كلامه اعلى الله مقامه

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی هدانا للدین القويم و النهج المستقيم و الصلوة على من بعثه بالملة البيضاء و الحنفية السهلة السمحاء...

انجام (برابر با اثر): و اياك ثم اياك ان تكون من الفريق الثالث فتهلک هلاکا لایرجی فلاحک و لاينتظر صلاحک انتهى كلامه اعلى الله مقامه

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی هدانا للدین القويم و النهج المستقيم و الصلوة على من بعثه بالملة البيضاء و الحنفية السهلة السمحاء...

انجام (برابر با اثر): و اياك ثم اياك ان تكون من الفريق الثالث فتهلک هلاکا لایرجی فلاحک و لاينتظر صلاحک انتهى كلامه اعلى الله مقامه

آغاز (برابر با اثر): الحمدلله الذی هدانا للدین القويم و النهج المستقيم و الصلوة على من بعثه بالملة البيضاء و الحنفية السهلة السمحاء...

انجام (برابر با اثر): و اياك ثم اياك ان تكون من الفريق الثالث فتهلک هلاکا لایرجی فلاحک و لاينتظر صلاحک انتهى كلامه اعلى الله مقامه