نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
/m/77468
کتابخانه و مخزن نگهداری: مجلس
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 407/5-طباطبائی

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

تاریخ کتابت:
1300ق (1300 هـ.ق)
محل کتابت:
بمبئی
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نامشخص
تعداد برگ و سطر:
16 برگ • -
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
15×21سم
کاغذ و جلد:
فرنگی سفید و زرد • مقوا با روکش پارچه راه راه و عطف تیماج قرمز

آغاز نسخه

« بسمله. این کتابیست که علی شاه پسر اقا خان محلاتی در زمان حیات پدر خود نوشته و به مریدهای خودش غلام حسین نام پسر حاجی و بابول نام پسر غلام حسین که از خواجه‌های ساکن بمبئی هستند داده و ایشان حسب الامرش در مطبع الادین پسر غلامحسین در معرض طبع در آورده و این تراب اقدام خدام الشرع الانور السيد جعفر الاشکوری الرشتی المتوطن فی النجف الاشرف این کتاب را در بندر معموره بمبئی و با اعانت جماعتی از عالمین به لسان سندی و عارفین به اصطلاحات مذکوره در این کتاب ترجمه نمودم بعد از آن معنی هر سطر را در زیر آن سطر به لسان فارسی نوشتم تاکافه مسلمانان به طریقه اقاخان ... خوجه‌های بیچاره را به او دعوت مینمایند اطلاع یافته ... هذه صورة الكتاب سانجی سوسنی صبح جی دعا چھاپ پرکت ( دعای شام و خفتن وصبح را چاپ کرده ...) »

انجام نسخه

« الحمد لله که توفیقات شامل این حقیر شد تا کشف غواشی و حجب ظلمات را ...که سالها در نظر اهل حق ... به صورت حق جلوه کرده بود نمودم ... 21 جمادی الاولی سنه 1300 فی بمبئی »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• این رساله و خاتمه آن در این دفتر به خط سید محمد طباطبائی پدر سید محمد صادق طباطبائی اهدا کننده مجموعه است
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 508 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 407/5-طباطبائی آغاز: بسمله. این کتابیست که علی شاه پسر اقا خان محلاتی در زمان حیات پدر خود نوشته و به مریدهای خودش غلام حسین نام پسر حاجی و بابول نام پسر غلام حسین که از خواجه‌های ساکن بمبئی هستند داده و ایشان حسب الامرش در مطبع الادین پسر غلامحسین در معرض طبع در آورده و این تراب اقدام خدام الشرع الانور السيد جعفر الاشکوری الرشتی المتوطن فی النجف الاشرف این کتاب را در بندر معموره بمبئی و با اعانت جماعتی از عالمین به لسان سندی و عارفین به اصطلاحات مذکوره در این کتاب ترجمه نمودم بعد از آن معنی هر سطر را در زیر آن سطر به لسان فارسی نوشتم تاکافه مسلمانان به طریقه اقاخان ... خوجه‌های بیچاره را به او دعوت مینمایند اطلاع یافته ... هذه صورة الكتاب سانجی سوسنی صبح جی دعا چھاپ پرکت ( دعای شام و خفتن وصبح را چاپ کرده ...)؛ انجام: الحمد لله که توفیقات شامل این حقیر شد تا کشف غواشی و حجب ظلمات را ...که سالها در نظر اهل حق ... به صورت حق جلوه کرده بود نمودم ... 21 جمادی الاولی سنه 1300 فی بمبئی. کا: محمد بن صادق طباطبائی، تا: 1300ق، جا: بمبئی؛ این رساله و خاتمه آن در این دفتر به خط سید محمد طباطبائی پدر سید محمد صادق طباطبائی اهدا کننده مجموعه است؛ کاغذ: فرنگی سفید و زرد، جلد: مقوا با روکش پارچه راه راه و عطف تیماج قرمز، 16گ (169پ-184ر)، اندازه: 15×21سم [ف: 22 - 161]