نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

ترجمان الحسنی

پدیدآور اثر: لاری، حسن
/m/73104
کتابخانه و مخزن نگهداری: مرعشی
شهر و کشور: قم
شماره نسخه: 5839

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

تاریخ کتابت:
یک‌شنبه 25 ربیع الاول 1119ق (1119 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 2 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ
تعداد برگ و سطر:
53 برگ • 14 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
12×18سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج قهوه‌ای

آغاز نسخه

« و در بعضی برخی تعیین مراد شده و جمع بعضی که دو حرف اول و ثانی موافق مفرد نبود »

انجام نسخه

« یوم روز، ایام ج، یومئذ امروز. در فهرست بدون نام مؤلف است. لغات قرآن را به ترتیب حروف گرد آورده و گاهی لغات دیگری را نیز اضافه می کند، و بر فراز لغت نام سوره‌ای که آن لغت در آن به کار رفته با شنگرف می‌نویسد. این کتاب به سال 884 موافق نام کتاب تألیف شده »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
• در فهرست بدون نام مؤلف است. لغات قرآن را به ترتیب حروف گرد آورده و گاهی لغات دیگری را نیز اضافه می کند، و بر فراز لغت نام سوره‌ای که آن لغت در آن به کار رفته با شنگرف می‌نویسد. این کتاب به سال 884 موافق نام کتاب تألیف شده
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 8 • صفحه 18 • ردیف 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 5839 آغاز: و در بعضی برخی تعیین مراد شده و جمع بعضی که دو حرف اول و ثانی موافق مفرد نبود؛ انجام: یوم روز، ایام ج، یومئذ امروز. در فهرست بدون نام مؤلف است. لغات قرآن را به ترتیب حروف گرد آورده و گاهی لغات دیگری را نیز اضافه می کند، و بر فراز لغت نام سوره‌ای که آن لغت در آن به کار رفته با شنگرف می‌نویسد. این کتاب به سال 884 موافق نام کتاب تألیف شده؛ خط: نسخ، کا: صادق بن اسماعیل حسینی، تا: یک‌شنبه 25 ربیع الاول 1119ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: تیماج قهوه‌ای، 53گ، 14 سطر، اندازه: 12×18سم [ف: 15 - 221]