نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نامشخص
- تعداد برگ و سطر:
- - • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بیا ساقی ای ملک جان را سروش ×× که برده خمار از سرم عقل. از میرزا حاتم حرف الف: از ان بر گرد سر پیوسته کردم پاسبانش را ×× که شاید فرصتی یابم ببوسم آستانش را. از صبوحی هروی: چنان از ناله شب دلتنگ سازم پاسبانش را ×× که برخیزده رود با من گذارد آستانش را »
انجام نسخه
« به بین روز محشر به احوال او ×× به بخشش به پیغمبر و آل او. نام دو شاعر اخیر هم پاک شده: از شصت دوست تیری اگر بر جگر خورم ×× نی رویدم زسینه نی شکر خورم / یا غیر راز کوی تو آواره میکنم ×× یا میکنم دل از تو و یکباره میکنم »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 7 • صفحه 781 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
مشهد؛ اصغرزاده، سید علی اصغر؛ شماره نسخه: 12
آغاز: بیا ساقی ای ملک جان را سروش ×× که برده خمار از سرم عقل. از میرزا حاتم حرف الف: از ان بر گرد سر پیوسته کردم پاسبانش را ×× که شاید فرصتی یابم ببوسم آستانش را. از صبوحی هروی: چنان از ناله شب دلتنگ سازم پاسبانش را ×× که برخیزده رود با من گذارد آستانش را؛ انجام: به بین روز محشر به احوال او ×× به بخشش به پیغمبر و آل او. نام دو شاعر اخیر هم پاک شده: از شصت دوست تیری اگر بر جگر خورم ×× نی رویدم زسینه نی شکر خورم / یا غیر راز کوی تو آواره میکنم ×× یا میکنم دل از تو و یکباره میکنم
بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز و انجام [ نشریه: 5-616]