شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
تخمیس قصیده برده
پیوند کوتاه:
/m/71208
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- 1077ق (1077 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 42 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« بان التبصر بين البان و العلم ×× و بان و جدی و ما وجد بمنکتم / يا طرف مالک بعد البين لم تنم ×× (امن تذکر جیران بذی سلم) / (مزجت دمعا جری من مقلة بدم). آغاز ترجمه فارسی: ای ز یاد صحبت یاران اندر ذی سلم ×× اشک چشم آمیختن با خون روان گشته بهم. آغاز ترجمه ترکی: کد کمی ینه کوکلم اول رده که یارانی ×× کیم باش اقیذر دیدک خلط ایدوب اکاقانی »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 7 • صفحه 734 • ردیف 1
فهرستنگار مأخذ چاپی:
• متولد 1310 هـ.ش
سید احمد حسینی اشکوری
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست نسخه های خطی مرکز احیاء میراث اسلامی - 2
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: 549/2
آغاز: بان التبصر بين البان و العلم ×× و بان و جدی و ما وجد بمنکتم / يا طرف مالک بعد البين لم تنم ×× (امن تذکر جیران بذی سلم) / (مزجت دمعا جری من مقلة بدم). آغاز ترجمه فارسی: ای ز یاد صحبت یاران اندر ذی سلم ×× اشک چشم آمیختن با خون روان گشته بهم. آغاز ترجمه ترکی: کد کمی ینه کوکلم اول رده که یارانی ×× کیم باش اقیذر دیدک خلط ایدوب اکاقانی
نسخه اصل: کتابخانه سید عزالدین حسینی-زنجان؛ خط: نسخ، بیکا، تا: 1077ق؛ مجدول، دارای سرلوح زرین؛ 42گ، (17-58)، [ف: 2-137]