شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
پیوند کوتاه:
/m/57172
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- شوال 1307ق (1307 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 266 برگ • 19 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 21×34سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مشکی، شمسه مجدول مذهب
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بعد از ادای ستایش و ثنا و عرض نیایش و دعا محرر این سطور معروض ... باب اول در جنگل، داستان ما از ماه ژوئیه سال هزار و چهارصد و سی و پنج. »
انجام نسخه
« کلوریا و آنجیلا هم مهمیز بر مرکب زدند و در همین حال باز کلوریا آهی از دل بر کشیده گفت او از آن من است مال من است مراست.
جلد اول و شامل پنجاه و سه باب است. در ابتدای آن مقدمهای به قلم مترجم در چهار صفحه و پس از آن فهرست مطالب جلد اول »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
دارای چندین تصویر
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 6 • صفحه 150 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 13189
آغاز: برابر؛ انجام: کلوریا و آنجیلا هم مهمیز بر مرکب زدند و در همین حال باز کلوریا آهی از دل بر کشیده گفت او از آن من است مال من است مراست.
جلد اول و شامل پنجاه و سه باب است. در ابتدای آن مقدمهای به قلم مترجم در چهار صفحه و پس از آن فهرست مطالب جلد اول؛ خط: نستعلیق، کاتب = مؤلف، تا: شوال 1307ق؛ با سرلوح زیبای مرصع مذهب با نقش گل و بوته، مجدول مذهب مرصع محرر، دارای چندین تصویر؛ جلد: تیماج مشکی، شمسه مجدول مذهب، 266گ، 19 سطر چهارستونی، اندازه: 21×34سم [ف: 36-276]