شناسنامه‌ی نسخه‌ی خطی

اوصاف الاوباش

از نقاش، محمد رفیع

کتابخانه مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، تهران · شماره‌ی ۲۴۵/۲

کتابت ۱۲۲۳ق نستعلیق
/m/50514
شناسه‌ی فهارس: #50514

کاتب و کتابت

کاتب
بی‌کاتب
تاریخ کتابت
۱۲۲۳ق
محل کتابت
نامشخص
سفارش‌دهنده
—

ویژگی‌های ظاهری

خط
نستعلیق (ریز) کیفیت خط:
شمار برگ
۹ برگ
شمار سطر
—
اندازه (سانتی‌متر)
—
کاغذ
—
جلد
—

نشان‌های نسخه‌شناسی

  • اصل نسخه (دستخط مؤلف) ندارد
  • حواشی به خط مؤلف ندارد
  • تذهیب و سرلوح ندارد
  • نگاره و نقاشی ندارد
  • تصحیح‌شده ندارد
  • حواشی (محشّی) ندارد
  • جدول‌کشی ندارد
  • رکابه ندارد
  • مقابله و بلاغ ندارد
  • نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلم ندارد

اشخاص مرتبط با نسخه

مالکان، واقفان، مصححان، محشیان و دیگر اشخاصی که در این نسخه نشانی از خود گذاشته‌اند هنوز ثبت نشده‌اند. اگر مهر، یادداشت تملک یا وقف‌نامه‌ای در نسخه دیده‌اید، آن را بیفزایید.

رساله‌های این مجموعه ۴

نسخه‌هایی از همین کتابخانه که زیر شماره‌ی 245 آمده‌اند و در یک مجلد صحافی شده‌اند.

  1. ۲۴۵/۱ زبدة التواريخ · منجم، کمال بن جلال ۶۱ برگ
  2. ۲۴۵/۲ اوصاف الاوباش (همین نسخه) · نقاش، محمد رفیع ۹ برگ
  3. ۲۴۵/۴ اصول دین · میرزای قمی، ابوالقاسم بن محمد حسن ۳۶ برگ
  4. ۲۴۵/۵ خواب نامه منظوم ۶ برگ

رابطه با نسخه‌های دیگر

اگر می‌دانید این نسخه از روی نسخه‌ی دیگری استنساخ شده، با نسخه‌ای مقابله شده، مجلد دیگری از همان دوره است یا نسخه‌ی عکسی یا میکروفیلمی از آن هست، آن را بیفزایید.

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
اوصاف اوباش رندی دردمندی خوش صفتی اجلافی آخوند صورتی باچمی و خمی و اشوی راه و بیراه دانی سره و سبیل بچهای بید آباد اعنی آخوند فضیلت و کمالات پناه ... آقا محمد رفیع نقاش ... .گفت که روزی از روزها اوباش قلاش دایم در تلاش هر کجا آش فراش خیالی از معاش هرزه گرد کوچه جلافت و تهمتن جلادت.

انجام نسخه

انجام
دو سه روزی در محله ما، آلو و انجیر می‌فروخت ... نام مؤلف به قرینه آغاز نسخه تعیین شد
بخش‌های خالیِ این نسخه: مهرها، تملک‌ها و وقف‌نامه‌ها

فوائد و رسائل مندرج در نسخه

در پایان (برگ ۶۵ر-۷۰پ) حکایت‌های گوناگون

یادداشت‌های فهرست‌نگار

  • نام مؤلف به قرینه آغاز نسخه تعیین شد

متن مأخذ

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)

ج ۵، ص ۳۹۹، ردیف ۲
● اوصاف الاوباش = اوصاف اجلاف و رندان = سرگذشت سه پشکلی / داستان / فارسی ovsāf-ol owbāš = ovsāf-e ajlāf va rendān = sargozašt-e se peškelī نقاش، محمد رفیع naqqāš, mohammad rafī‘ داستانی است در انتقاد از رند و زاهد و صوفی، به نثر آمیخته به نظم، به روش «اخلاق الاشراف» عبید زاکانی ساخته شده است. ظاهراً از ساخته‌های روزگار ناصری (1264-1313ق/1848-1895م) است. آغاز: اوصاف اوباش رندی دردمندی خوش صفتی اجلافی آخوند صورتی باچمی و خمی و اشوی راه و بیراه دانی سره و سبیل بچهای بید آباد اعنی آخوند فضیلت و کمالات پناه ... آقا محمد رفیع نقاش ... .گفت که روزی از روزها اوباش قلاش دایم در تلاش هر کجا آش فراش خیالی از معاش هرزه گرد کوچه جلافت و تهمتن جلادت. انجام: یک سر بندی محله ما ابو الخیل او می گردانم. [دنا 315/2؛ فهرستواره منزوی 338/6]
...
2. تهران؛ دائرة المعارف بزرگ اسلامی؛ شماره نسخه: 245/2 آغاز: برابر؛ انجام: دو سه روزی در محله ما، آلو و انجیر می‌فروخت ... نام مؤلف به قرینه آغاز نسخه تعیین شد؛ خط: نستعلیق ریز، بی‌کا، تا: 1223ق؛ در پایان (برگ 65ر-70پ) حکایت‌های گوناگون؛ 9گ (62ر-70پ) [ف: 1-136]

یادداشت‌ها و منابع پژوهشی

اگر درباره‌ی این نسخه نکته‌ای می‌دانید که در شناسنامه نیامده، یا چاپ، پژوهش، فهرست دیگر یا تصویری از آن سراغ دارید، آن را بیفزایید. پس از بررسی، با نام شما (اگر بخواهید) در اینجا منتشر می‌شود.

حالت پیشنهاد اصلاح. روی ✎ کنار هر فیلد بزنید. برای موارد دیگر، مثل تکراری بودن رکورد، از «پیشنهاد کلی» استفاده کنید.

گزارش اشکال یا پیشنهاد