نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2448 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 279 برگ • 7 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 20×31سم
- کاغذ و جلد:
- متن سمرقندی الوان • تیماج لاکی سوخته وسط ترنج و اطراف نیمترنجهای مختلف الشکل و یک حاشیه کتیبهای سوخت معرق زمینه لاجوردی
آغاز نسخه
« از غم عشقت مرا نی تن به جانی مانده ×× آن خیالی گشته و زین یک کمانی مانده. با کلمه (است) در آخر مصارع »
انجام نسخه
« جانا بنشین و زان دولت در کوشم ×× کو یک سخن و ز ناله خاموشم / ورنه زخراش دل خود نخروشم ×× خود را و ترا بعالمی نفروشم »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
مجموعهای است از غزلیات، مقطعات رباعیات متفرق از: حسینی (سلطان حسین میرزا بایقرا)، قاسم انوار، حافظ، خواجه کمال، حسن دهلوی، عبدالرحمن جامی، کاتبی، امیر شاهی، امیر علیشیر نوائی، دهلوی، شیخ سعدی، بساطی، مفلسی، رفیق، نسیم، خواجه عصمت، سلمان ساوجی، خیالی، رفیقی، ریاضی، حلوائی، ابن یمین، آذری، شاهی سبزواری، طغاتیمورخان، طوسی، عارفی، طالعی، سهیلی امیر شیخ، سیفی یادگار نیک ؛ ؛ این نسخه بهسال 1283 هجری در کتابخانه فرهاد بن ولیعهد موتمن الدوله بوده سپس در 24 شهر محرم الحرام قوی ئیل 1301 توسط آقا بهرام داخل کتابخانه مبارکه موزه شده به سال 1322 از عرض کتابخانه مظفری گذشته است، ، دو صفحه اول دارای حواشی دو کتیبه مزدوج ممتاز که در هر صفحه 7 بیت از اشعار فارسی سلطان حسین میرزا بایقرا شاه قاسم انوار کتابت شده، در میان کتیبههای این دو صفحه به خط نستعلیق به سفیداب چنین رقم رفته است: «این نسخه مجموعه چون آب زلال ×× بنگر که چه نیکو بود از غایت حال / بحریست پر از جواهر مالامال ×× مجموع درو معانی اهل کمال»
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
این نسخه برای سلطان حسین میرزا بایقرا کتابت و تزئین شده
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 3 • صفحه 949 • ردیف 2448
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2448. تهران؛ سلطنتی؛ شماره نسخه: 880
آغاز: از غم عشقت مرا نی تن به جانی مانده ×× آن خیالی گشته و زین یک کمانی مانده. با کلمه (است) در آخر مصارع؛ انجام: جانا بنشین و زان دولت در کوشم ×× کو یک سخن و ز ناله خاموشم / ورنه زخراش دل خود نخروشم ×× خود را و ترا بعالمی نفروشم
مجموعهای است از غزلیات، مقطعات و رباعیات متفرق از: حسینی (سلطان حسین میرزا بایقرا)، قاسم انوار، حافظ، خواجه کمال، حسن دهلوی، عبدالرحمن جامی، کاتبی، امیر شاهی، امیر علیشیر نوائی، دهلوی، شیخ سعدی، بساطی، مفلسی، رفیق، نسیم، خواجه عصمت، سلمان ساوجی، خیالی، رفیقی، ریاضی، حلوائی، ابن یمین، آذری، شاهی سبزواری، طغاتیمورخان، طوسی، عارفی، طالعی، سهیلی امیر شیخ، سیفی یادگار نیک؛ این نسخه برای سلطان حسین میرزا بایقرا کتابت و تزئین شده؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ این نسخه بهسال 1283 هجری در کتابخانه فرهاد بن ولیعهد موتمن الدوله بوده و سپس در 24 شهر محرم الحرام قوی ئیل 1301 توسط آقا بهرام داخل کتابخانه مبارکه موزه شده و به سال 1322 از عرض کتابخانه مظفری گذشته است، مجدول زرین، دو صفحه اول دارای حواشی و دو کتیبه مذهب مزدوج مرصع ممتاز که در هر صفحه 7 بیت از اشعار فارسی سلطان حسین میرزا بایقرا و شاه قاسم انوار کتابت شده، در میان کتیبههای این دو صفحه به خط نستعلیق و به سفیداب چنین رقم رفته است: «این نسخه مجموعه چون آب زلال ×× بنگر که چه نیکو بود از غایت حال / بحریست پر از جواهر مالامال ×× مجموع درو معانی اهل کمال»؛ کاغذ: متن سمرقندی الوان، جلد: تیماج لاکی سوخته وسط ترنج و اطراف نیمترنجهای مختلف الشکل و یک حاشیه کتیبهای سوخت معرق زمینه لاجوردی، 279ص، 7-13-17 سطر، قطع: وزیری، اندازه: 20×31سم [ف: 3 - 347]