ورقه و گلشاه

7. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3880 آغاز: قصه ورقه گلشاه. بسمله. شنیدستم در ایام پیمبر ×× یکی خیل بدی با جاه باقر / در اطراف یمن بگرفته آرام ×× بدی خیل بنی شیبان نشان نام / ز اسباب جهان معمور بودند×× بمردی در جهان مشهور بودند؛ انجام: بود بر من عیان احسان حیدر×× نبخشیدم بتو بر جان حیدر فهرست عنوان‌های این داستان منظوم فارسی در این نسخه چنین است: عروسی کردن ورقه و گلشاه، شبی خون زدن بنی عمر لعین در مجلس ورقه، مجلس دویم گرفتار شدن گلشاه او را به قتل خلاص کردن، فرستادن ورقه غلام خود را به جانب شهر یمن به نزد سلیم شاه، نیامدن غلام ورقه و خود رفتن به یمن نزد خالوی خود، نزدیک یمن رسیدن ورقه و کاروان را دیدن و احوال یمن پرسیدن، اول جنگ ورقه نوجوان با ملک عنتر در بیرون قلعه، گرفتار شدن ملک عنتر لعین به دست ورقه، شناختن غلام ورقه در پای ورقه افتادن، امر کردن ملک عنتر بیدین قتل ورقه بیدل، هزیمت نمودن قم ملک عنتر و غارت نمودن اهل یمن، حکایت ملک محسن پادشاه شام و مجلس آراستن و گفتگو بهر ولایت بردن، نقل کردن تاجر به جهت ملک محسن صفت گلشاهرا، به ملک یمن ندیده عاشق شدن مجلس چهارم طلب کردن ملک محسن گلشاهرا از هلال، آگاه کردن گلشاهرا از خواستگاری ملک محسن و شکایت ایام، سپردن امانت ورقه عاجز بیچاره به هم راز مرحم خود، زاری نمودن گلشاه و اشک حسرت ریختن گلشاه در وقت روانه شدن، وفات گلشاه، آمدن ورقه و قصد کردن خود را از برای گلشاه، آمدن دختر که همراز گلشاه بود، آگاه نمودن ورقه را از دادن امانت به او، در بیان شرح گوید، غزل گفتن ورقه بیچاره در جدایی گلشاه مظلوم، رسیدن ورقه بیچاره در راه طبیب دیدن نبض او را، غزل گفتن ورقه در فراق گلشاه و وفات نمودن، پیغام دادن غلام سواران را و آگاه ساختن گلشاهرا از این واقعه، غزل گفتن گلشاه بر سر تربت ورقه، هلاک کردن گلشاه مظلوم خود را بر سر تربت ورقه بیچاره، آمدن حضرت رسول و حضرت علی بن ابی طالب و آگاه شدن ملک محسن و زنده کردن ورقه و گلشاه؛ خط: نستعلیق، کا: برغانی، م ح م د ح س ی ن، تا: قرن13؛ تملک: محمد تقی ارایی؛ جلد: تیماج، 72گ، 15سطر (10×16)، اندازه: 15×21سم [ف: 12-2868]