نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- تهران (احتمالا)
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 6 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 5 برگ • 12 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 17×21/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج
آغاز نسخه
« ... بهار تن بهار دل بهار جان. بهار تن ادبست و بهار دل وفاست و بهار جان بقاست »
انجام نسخه
« خویشان درویش را دل خوش دار تندرستی را غنیمت شمار
در این رساله تعدادی پند و اندرز در آداب معاشرت و زندگی فردی و اجتماعی مردم آمده و در آن نشان داده که اساس رنج و تعب مردمان چیست و اساس خوشی و لذت آنها بر چه قرار دارد، عبارات کتاب بصورت نثر مسجع و مقفی است و بسیار شبیه به نوشته‌های خواجه عبدالله انصاری است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 33 • صفحه 433 • ردیف 6
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
6. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 2661/3
آغاز: ... بهار تن بهار دل بهار جان. بهار تن ادبست و بهار دل وفاست و بهار جان بقاست؛ انجام: خویشان درویش را دل خوش دار تندرستی را غنیمت شمار
در این رساله تعدادی پند و اندرز در آداب معاشرت و زندگی فردی و اجتماعی مردم آمده و در آن نشان داده که اساس رنج و تعب مردمان چیست و اساس خوشی و لذت آنها بر چه قرار دارد، عبارات کتاب بصورت نثر مسجع و مقفی است و بسیار شبیه به نوشته‌های خواجه عبدالله انصاری است؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: قرن 13، جا: تهران (احتمالا)؛ جلد: تیماج، 5ص (20-24)، 12سطر (11×15)، اندازه: 17×21/5سم [ف: 6-224]