شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
الاربعون حديثاً فى فضل الفقراء
پیوند کوتاه:
/m/27910
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- نیمه دوم قرن 10
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 7 برگ • 10 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11/5×17/5سم
- کاغذ و جلد:
- اصفهانی نخودی • تیماج سیاه ضربی ترنج و سرترنج با گل و بوته عطف با تیماج عنابی یکلا
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« حمدله. صلاة. اما بعد، فهذه اربعون حديثاً فی فضیلة الفقراء الصادقین جمعته تنبیها للطالبین و تشویقاً للسالکین ... الاول، عن علی بن ابی طالب (ع)، قال: قال رسول الله (ص) اذا ابغض الناس فقراهم و اظهر و او عمارة الدنيا و تكابوا على جمع الدراهم. »
انجام نسخه
« و كذلك اعمال البر كلها فرجع اليهم و اخبرهم بذلك فقالوا رضينا. صدق رسول الله صلى الله عليه و آله.
احادیث در نسخه حاضر ترجمه فارسی است »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر «عبده محمد علی» (بیضی)
مهر: «الواثق بالله الغنى عبده محمد علی» (خشتی)
تملک: محمد علی بن ابراهیم به سال 1242 با مهر «عبده محمد علی» (بیضی)
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
پایینی برگ 9 متن 9پ 10 به خط حمائلی حاشیه برگ 11 حدیث قدسی طولانی با ترجمه فارسی آن
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 969 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 3614/1
آغاز: برابر؛ انجام: و كذلك اعمال البر كلها فرجع اليهم و اخبرهم بذلك فقالوا رضينا. صدق رسول الله صلى الله عليه و آله.
احادیث در نسخه حاضر ترجمه فارسی است؛ خط: نسخ، بیکا، تا: نیمه دوم قرن 10؛ در حاشیه پایینی برگ 9 و متن 9پ و 10 به خط حمائلی و حاشیه برگ 11 حدیث قدسی طولانی با ترجمه فارسی آن؛ تملک: محمد علی بن ابراهیم به سال 1242 با مهر «عبده محمد علی» (بیضی)؛ مهر: «الواثق بالله الغنى عبده محمد علی» (خشتی)؛ کاغذ: اصفهانی نخودی، جلد: تیماج سیاه ضربی ترنج و سرترنج با گل و بوته عطف با تیماج عنابی یکلا، 7گ (2پ-9)، 10سطر، ابعاد متن: 8×13، اندازه: 11/5×17/5سم [ف: 16 - 190]