شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
الاربعون حدیثاً (با ترجمه منظوم)
پیوند کوتاه:
/m/27770
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
✓
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- معین شیرازی
- تاریخ کتابت:
- 909ق (909 هـ.ق)
- محل کتابت:
- تبریز
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 3 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 18×25سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج مشکی مجدول گرهی
آغاز نسخه
« قال النبی صلی الله علیه وآله و سلم انا مدینة العلم و علی بابها. گفت پیغمبر خدا که منم ×× شهر علم و علی مر او را در »
انجام نسخه
« الامانة تجر الرزق و الخیانة تجر الفقر. رزق و روزی فراخ می‌گردد ×× بر کسی کو امانتی دارد/ ... ×× با کسی کو خیانتی دارد
چهل حدیث نبوی و ترجمه منظوم هریک در قالب یک دو بیتی »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
ف
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 953 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. فردوس؛ مدرسه حبیبیه؛ شماره نسخه: 20/18 درحاشیه
آغاز: قال النبی صلی الله علیه وآله و سلم انا مدینة العلم و علی بابها. گفت پیغمبر خدا که منم ×× شهر علم و علی مر او را در؛
انجام: الامانة تجر الرزق و الخیانة تجر الفقر. رزق و روزی فراخ می‌گردد ×× بر کسی کو امانتی دارد/ ... ×× با کسی کو خیانتی دارد
چهل حدیث نبوی و ترجمه منظوم هریک در قالب یک دو بیتی؛ خط: نستعلیق، کا: معین شیرازی، تا: 909ق، جا: تبریز؛ جلد: تیماج مشکی مجدول گرهی، 3گ (27پ-30پ)، اندازه: 18×25سم [ف]