شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
الاربعون حديثا
پیوند کوتاه:
/m/27743
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- سلخ ربیع الثانی 1108ق (1108 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 12 برگ • 10 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 10/5×20سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قرمز
آغاز نسخه
« الحديث الاول من حسن اسلام المرء تر كه ما لا يعنيه. حسن اسلام اگر چه بسیار است ×× اندکی گویمت از آن بسیار / بکف آور هر آنچه در کار است ×× ترک کن آنچه نبودت در کار »
انجام نسخه
« گفت خیر البشر که در عالم ×× باش همچون غریب و رهگذری
این چهل حدیث که بیشتر جنبه اخلاقی دارد، هر کدام در یک رباعی به فارسی ترجمه شده است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 2 • صفحه 950 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 5372/3
آغاز: الحديث الاول من حسن اسلام المرء تر كه ما لا يعنيه. حسن اسلام اگر چه بسیار است ×× اندکی گویمت از آن بسیار / بکف آور هر آنچه در کار است ×× ترک کن آنچه نبودت در کار؛ انجام: گفت خیر البشر که در عالم ×× باش همچون غریب و رهگذری
این چهل حدیث که بیشتر جنبه اخلاقی دارد، هر کدام در یک رباعی به فارسی ترجمه شده است؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: سلخ ربیع الثانی 1108ق؛ جلد: تیماج قرمز، 12گ (31پ-42ر)، 10 سطر، اندازه: 10/5×20سم [ف: 14 - 158]