شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
شرح شواهد البهجة المرضية
پیوند کوتاه:
/m/187706
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 4 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 27 برگ • 11 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11/5×18/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« من حرکة او حرف او سکون لو حذف الغم حيث بثلاث لغات و هن و هو کنایه »
انجام نسخه
« ارض ذات رمل ثب و الجبله الصوت و كبرنا ساء ای الناس
برگزیده. ترجمه و شرح مختصر بعضی شواهد شعری کتاب بهجة المرضیه است. در بعضی ابواب صرفاً معانی شواهد شعری در پی هم آمده و در برخی به اعراب آن اشاره نیز اشاره شده است. به نظر میآید گردآورنده اشعاری که معانی مشکل داشته و یا قواعد بعضی اشعار را که نمیداشته انتخاب کرده و به توالی ابواب معرب و مبنی تا اعراب فعل گرد آورده است »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
رایانه
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 20 • صفحه 30 • ردیف 4
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
4. تهران؛ ملی؛ شماره نسخه: 6141
آغاز: من حرکة او حرف او سکون لو حذف الغم حيث بثلاث لغات و هن و هو کنایه؛ انجام: ارض ذات رمل ثب و الجبله الصوت و كبرنا ساء ای الناس
برگزیده. ترجمه و شرح مختصر بعضی شواهد شعری کتاب بهجة المرضیه است. در بعضی ابواب صرفاً معانی شواهد شعری در پی هم آمده و در برخی به اعراب آن اشاره نیز اشاره شده است. به نظر میآید گردآورنده اشعاری که معانی مشکل داشته و یا قواعد بعضی اشعار را که نمیداشته انتخاب کرده و به توالی ابواب معرب و مبنی تا اعراب فعل گرد آورده است؛ خط: نسخ تحریری، بیکا، بیتا؛ افتادگی: آغاز؛ محشی؛ جلد: تیماج قهوهای، 27گ (108-134پ)، 11-14 سطر (8×12-13/5)، اندازه: 11/5×18/5سم [رایانه]