شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
رباعیات خیام (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/152557
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 229 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوایی
آغاز نسخه
« مقدمه: الترجمة، یضم هذا الکتاب بین دفتیه اکبر عدد من رباعیات الخیام ترجم الى العربیة قط نظما او نثرا. رباعی اول: فصلت اسرار دنیاکم لدینا فی الدفاتر ×× قدطویناها ففى النشر و بال و مخاطر / لم نجد فى الناس فى الناس من یعقل من اهل البصائر ×× فغذا یعجزنا اظهار ما تخفى الضمائر »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
تقدیمی مولف به استاد احمد ترجانی مدرس
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 16 • صفحه 255 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
قم؛ مرکز احیاء؛ شماره نسخه: 246
آغاز: مقدمه: الترجمة، یضم هذا الکتاب بین دفتیه اکبر عدد من رباعیات الخیام ترجم الى العربیة قط نظما او نثرا. رباعی اول: فصلت اسرار دنیاکم لدینا فی الدفاتر ×× قدطویناها ففى النشر و بال و مخاطر / لم نجد فى الناس فى الناس من یعقل من اهل البصائر ×× فغذا یعجزنا اظهار ما تخفى الضمائر؛
خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ تقدیمی مولف به استاد احمد ترجانی مدرس؛ جلد: مقوایی، 229گ، اندازه: 15×21سم [ف: 1 - 343]