شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/144171
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 45 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق (خوش)
- تعداد برگ و سطر:
- 94 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/5×19/2سم
- کاغذ و جلد:
- شکری • مشمع قرمز
آغاز نسخه
« الحمدلله الذی انشأ عروض الكون بسببى الجسم الثقيل و الروح و الخفيف »
انجام نسخه
« تا ظن نبری که بهر بازی و هوس ×× از حضرت او باین سرا آمده
شامل مقدمه و چند قصیده و رباعی به عربی و ترجیعات و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات به فارسی میباشد که در مقدمه بخش عربی، قصیده ترجمان الاشواق شیخ محیی الدین به عربی را ذکر نموده است. در مقدمه میگوید: «چون سخن در این دیوان بلسان فصیح عربی و زبان ملیح فارسی بود و زبان عربی بخصوصية باهل الجنة و نبينا محمد صلى الله عليه و سلم بتقديم اولی بود پس لاجرم هر شعری که بدان زبان بود مقدم داشته شد »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 15 • صفحه 439 • ردیف 45
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
45. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 16352
آغاز: الحمدلله الذی انشأ عروض الكون بسببى الجسم الثقيل و الروح و الخفيف؛ انجام: تا ظن نبری که بهر بازی و هوس ×× از حضرت او باین سرا آمده
شامل مقدمه و چند قصیده و رباعی به عربی و ترجیعات و غزلیات به ترتیب حروف تهجی و رباعیات به فارسی میباشد که در مقدمه بخش عربی، قصیده ترجمان الاشواق شیخ محیی الدین به عربی را ذکر نموده است. در مقدمه میگوید: «چون سخن در این دیوان بلسان فصیح عربی و زبان ملیح فارسی بود و زبان عربی بخصوصية باهل الجنة و نبينا محمد صلى الله عليه و سلم بتقديم اولی بود پس لاجرم هر شعری که بدان زبان بود مقدم داشته شد»؛ خط: نستعلیق خوش، بیکا، تا: قرن 13؛ دارای دو سرلوح مذهب و مرصع، مجدول؛ واگذاری بنیاد مستضعفان در شهریور 1367؛ کاغذ: شکری، جلد: مشمع قرمز، 94گ، 15 سطر، اندازه: 13/5×19/2سم [ف: 17 - 233]