نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- ابوتراب بن میر مرتضی بیک زنگویی
- تاریخ کتابت:
- 14 ربیع الثانی 1225ق (1225 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 6 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- تحریری (تحریری)
- تعداد برگ و سطر:
- 142 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • گالینگور با روکش پارچهای راه راه
آغاز نسخه
« که سرش بدو افتاد القرض هفتاد نفر از سپاه هند بر خاک انداخت دیگر کسی بمیدان شیرویه نرفت دفعه دیگر جولان کرد و خود را بر قلب سپاه زد »
انجام نسخه
« و امیر هیکل و زعفر و صعلب و عبدالرحمن و نصرالله بری و ... نوشت و بایشان داد و ایشانرا مرخص نمود و ایشان زمین ادب بوسه دادند و رفتند تمت الکتاب
کتابی است در نقل افسانههای شاهان و شرح جنگهای آنان مشتمل بر مثلها و اشعار فراوان. عنوان برخی ابواب آن چنین است: گفتار در آمدن قهقهه دیو به جنگ شاهزاده بهروز و طلب کردن بهروز مرغان را به یاری خود و شکست دادن قهقهه را، گفتار در گرفتار شدن دلفروز به دست قزل لؤلؤ پادشاه سکسار، گفتار در رفتن شاهزاده بهروز و امیر خان و بهرام و شیرویه به شهر کشمیر و در خانه مهر اورنگ وزیر فرود آمدن، گرفتار شدن امیر خان به دست دوال پایان، مرتبه ثانی به قاف به جنگ قهقهه دیو و گرفتار شدن گوهر خاتون و آوردن عبدالرحمن گوهر خاتون را به نزد شاهزاده بهروز و شبیخون بردن شاه بهروز به سد هفتم قاف و کشتن قهقهه را و تصرف سد هفتم و رفتن به طلسمات به طلب دلفروز »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر اورنگ وزیر فرود آمدن، گرفتار شدن امیر خان به دست دوال پایان، مرتبه ثانی به قاف به جنگ قهقهه دیو و گرفتار شدن گوهر خاتون و آوردن عبدالرحمن گوهر خاتون را به نزد شاهزاده بهروز و شبیخون بردن شاه بهروز به سد هفتم قاف و کشتن قهقهه را و تصرف سد هفتم و رفتن به طلسمات به طلب دلفروز
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
ف مخ
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 220 • ردیف 6
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
6. فردوس؛ مدرسه حبیبیه؛ شماره نسخه: 50
آغاز: که سرش بدو افتاد القرض هفتاد نفر از سپاه هند بر خاک انداخت دیگر کسی بمیدان شیرویه نرفت دفعه دیگر جولان کرد و خود را بر قلب سپاه زد؛ انجام: و امیر هیکل و زعفر و صعلب و عبدالرحمن و نصرالله بری و ... نوشت و بایشان داد و ایشانرا مرخص نمود و ایشان زمین ادب بوسه دادند و رفتند تمت الکتاب
کتابی است در نقل افسانههای شاهان و شرح جنگهای آنان مشتمل بر مثلها و اشعار فراوان. عنوان برخی ابواب آن چنین است: گفتار در آمدن قهقهه دیو به جنگ شاهزاده بهروز و طلب کردن بهروز مرغان را به یاری خود و شکست دادن قهقهه را، گفتار در گرفتار شدن دلفروز به دست قزل لؤلؤ پادشاه سکسار، گفتار در رفتن شاهزاده بهروز و امیر خان و بهرام و شیرویه به شهر کشمیر و در خانه مهر اورنگ وزیر فرود آمدن، گرفتار شدن امیر خان به دست دوال پایان، مرتبه ثانی به قاف به جنگ قهقهه دیو و گرفتار شدن گوهر خاتون و آوردن عبدالرحمن گوهر خاتون را به نزد شاهزاده بهروز و شبیخون بردن شاه بهروز به سد هفتم قاف و کشتن قهقهه را و تصرف سد هفتم و رفتن به طلسمات به طلب دلفروز؛ خط: تحریری، کا: ابوتراب بن میر مرتضی بیک زنگویی، تا: 14 ربیع الثانی 1225ق؛ افتادگی: آغاز؛ جلد: گالینگور با روکش پارچهای راه راه، 142گ، 15 سطر، اندازه: 14×22سم [ف مخ]