الحکمة المتعالية فی الاسفار الاربعة العقلية

5. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 1706 آغاز: برابر جلد3؛ انجام: و صفاتها فی طرفة عین هان علیه التصدیق جلد 2 و 3؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: 1051ق؛ با نشان «بلغ المقابله»، با یادداشتی مفصل که آغاز آن چنین است: «استکتبت هذا الکتاب المسمی بالحکمة المتعالیه ...» و تاریخ این یادداشت مطابق تاریخ کتابت نسخه است و نویسنده آن: محمد مشهور بقوام الدین تونی، پس از آنکه از مؤلف با احترام و ستایش فراوان نام برده، یاد آور شده که این نسخه اولین نسخه کاملی است از اسفار که از روی نسخه اصل، کتابت و با کوشش فراوان وی (کاتب یادداشت) با نسخه اصل مقابله و تصحیح شده، از این نوشته استفاده می‌شود که ج 1 و 2 اسفار نیز به دست کاتب این نسخه نگارش یافته و به وسیله مصحح این نسخه تصحیح و مقابله شده است و از آنجا که نویسنده یادداشت در آغاز یادداشت خویش (به طوریکه قبلاً نقل کردیم) نوشته است: «استکتبت هذا الکتاب»، احتمال می‌رود که وی کتابت را بر عهده دیگری گذارده و خود متصدی تصحیح و مقابله نسخه بوده است به خصوص که یادداشت به خط نسخ و کتاب به خط نستعلیق نوشته شده است، بر کنار صفحه 4 یک حاشیه به قلمی کم رنگ متضمن اعتراض بر سخنان مؤلف در «الموقف الاول» به امضاء «عباسقلی گمنام» دیده می‌شود، بر پشت نخستین برگ نسخه، صورت یادداشتی دیده می‌شود که مؤلف به خط خویش بر پشت جلد نسخه‌ای دیگر (گویا نسخه اصل) نگاشته بوده است؛ کاغذ: فرنگی، 705ص، 25 سطر، اندازه: 21×32/5سم [ف: 5 - 40]